Vertaling van "kooklessen en genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt deelnemen aan Chinese kooklessen of genieten van een ontspannende massage op uw kamer.
Nehmen Sie an einem chinesischen Kochkurs teil oder lassen Sie sich auf Ihrem Zimmer bei einer Massage verwöhnen.

Tijdens uw verblijf kunt u deelnemen aan Thaise kooklessen en genieten van een ontspannende massage bij de Infinity Spa.
Sie können an einem thailändischen Kochkurs teilnehmen oder sich alternativ für eine entspannende Massage im Infinity Spa entscheiden.

U kunt ter plaatse paardrijden, deelnemen aan kooklessen en genieten van massages.
Vor Ort können Sie sich die Zeit mit Kochkursen, Reiten und Massagen vertreiben.

Gasten kunnen tegen een toeslag genieten van Szechuan kooklessen of wandel- en fietstochten laten regelen bij de excursiebalie.
Lernen Sie, wie man Gerichte der Region Szechuan zubereitet (gegen Aufpreis) oder organisieren Sie Wanderungen und Radtouren am Tourenschalter.

Gasten kunnen bij Village Sawasdee genieten van een massage in The Baray Spa, ontspannen in de hot tub of Thaise kooklessen volgen.
Im Resort Village Sawasdee können Sie Massagen im Spa The Baray genießen, im Whirlpool entspannen und an thailändischen Kochkursen teilnehmen.

U kunt kooklessen nemen of genieten van een ontspannende, Balinese massage in de spa.
Entspannen Sie bei einer balinesischen Massage im Spa oder nehmen Sie an einem Kochkurs teil.

Op verzoek kunt u genieten van verschillende culturele activiteiten, zoals Sri Lankaanse kooklessen.
Zu den kulturellen Aktivitäten gehören auch Kurse über die sri-lankische Küche, die auf Anfrage veranstaltet werden.

U kunt Balinese kooklessen nemen of genieten van een begeleide fietstocht door het dorp.
Nehmen Sie an einem balinesischen Kochkurs oder einer geführten Radtour durch das Dorf teil.

Er kan een verscheidenheid aan excursies en rondleidingen worden georganiseerd, van wijnproeverijen tot kooklessen. Maar misschien wilt u gewoon ontspannen en genieten van de prachtige omgeving tijdens uw verblijf hier bij La Corte dei Papi, gegarandeerd uw Toscaanse thuis weg van huis.
Ihnen werden zahlreiche Ausflüge und Aktivitäten wie Weinprobe-Touren oder Kochkurse angeboten. Alternativ können Sie sich im La Corte dei Papi auch einfach entspannen, die schöne Umgebung genießen und sich wie zu Hause fühlen.

Calvet Museum ligt op slechts 300 meter afstand, en de gasten kunnen kooklessen genieten van La Mirande.
Das Calvet Museum liegt nur 300 Meter entfernt.