Traduction de «kookgelegenheid is kleurrijk » (Néerlandais → Allemand) :

Deze stijlvolle accommodatie met eigen kookgelegenheid is kleurrijk en modern ingericht.
Diese elegante Unterkunft zur Selbstverpflegung ist farbenfroh und modern gestaltet.

Modus Vivendi Trastevere is gevestigd in een historische gebouw in de wijk Trastevere in Rome en biedt een stijlvol appartement met eigen kookgelegenheid en kleurrijke kamers.
In einem historischen Gebäude in Roms Stadtteil Trastevere bietet das Modus Vivendi Trastevere ein stilvolles Apartment zur Selbstverpflegung mit farbenfrohen Zimmern.

Asteri Studios beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een balkon. Hier bevindt u zich op en rustige plek met veel kleurrijke bloemen. Het zandstrand van Kalamaki ligt 450 meter verderop.
In ruhiger Lage und umgeben von bunten Blumen begrüßt Sie das Asteri Studion. Sie wohnen 450 m vom Sandstrand von Kalamaki entfernt in Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon.

De accommodatie beschikt over eigen kookgelegenheid. Een eigen balkon met uitzicht op de zee en de weelderige tuin met olijfbomen en kleurrijke bloemen is voorzien.
Sie bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit eigenem Balkon und Blick auf das Meer und den üppigen Garten mit Olivenbäumen und Blumen in allen Farben.

Het San Pietro Casa Vacanze is ideaal gelegen in het centrum van Trapani, en biedt kleurrijke appartementen met eigen kookgelegenheid, in de buurt van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
In einer ausgezeichneten Lage im Stadtzentrum von Trapani bietet Ihnen das San Pietro Casa Vacanze Apartments zur Selbstverpflegung und liegt in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Appartamento Giovanna is een appartement met eigen kookgelegenheid in het centrum van Riomaggiore, op slechts een steenworp afstand van de Ligurische Zee. Het beschikt over een functionele inrichting, tegelvloeren en kleurrijke stoffen.
Dieses Apartment zur Selbstverpflegung begrüßt Sie mitten im Zentrum von Riomaggiore, nur wenige Schritte vom Ligurischen Meer entfernt. Das Appartamento Giovanna ist praktisch, mit Fliesenböden und bunten Stoffen ausgestattet.

Dimora Turistica Riva dei Sensi ligt op slechts 1 km van het centrum van Catania en beschikt over kleurrijke accommodaties met eigen kookgelegenheid, een terras, een flatscreen-tv en parketvloeren.
Das Dimora Turistica Riva Dei Sensi empfängt Sie nur 1 km vom Zentrum von Catania entfernt und bietet farbenfrohe Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse, einem Flachbild-TV und Parkett.

Casa Vacanza Benvenuti al Sud ligt in het centrum van Trapani. Dit hotel biedt modern accommodatie met eigen kookgelegenheid en een kleurrijk interieur.
Das Casa Vacanza Benvenuti al Sud liegt im Stadtzentrum von Trapani und bietet moderne, farbenfroh dekorierte Apartments zur Selbstverpflegung.

Het beschikt over kleurrijke, eigentijds ingerichte accommodaties met eigen kookgelegenheid, en een gemeenschappelijke woonkamer, eethoek en keuken.
Sie wohnen in farbenfroh und zeitgenössisch dekorierten Unterkünften zur Selbstverpflegung und profitieren von einem gemeinsamen Wohn-, Ess- und Küchenbereich.

Het Othonas Apartments ligt op minder dan 5 minuten lopen van het zandstrand van Sidari. Het biedt een zwembad met een bar en wordt omgeven door een goed onderhouden tuin met palmbomen en kleurrijke bloemen.Het Othonas Apartments wordt beheerd door een familie en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Die Othonas Apartments liegen 5 Gehminuten vom Sandstrand von Sidari entfernt. Die Unterkunft bietet einen Pool mit einer Poolbar, umgeben von einem gepflegten Garten mit Palmen und bunten Blumen.