Traduction de «kookgelegenheid en ligt tegenover het trendy » (Néerlandais → Allemand) :

De charmante en luxe accommodatie Mandai Flat Jean beschikt over eigen kookgelegenheid en ligt tegenover het trendy strand Forte in Cabo Frio.
Das Mandai Flat Jean in Cabo Frio, eine charmante und luxuriöse Unterkunft zur Selbstverpflegung, empfängt Sie gleich gegenüber dem beliebten Strand Praia do Forte.

FEWO Vanessa is een studio-appartement met eigen kookgelegenheid. Het ligt tegenover het kuurpark in Willingen.
Die FEWO Vanessa ist ein Studio-Apartment zur Selbstverpflegung und befindet sich gegenüber dem Kurpark in Willingen.

Luxury Junior Suite In Le Marais ligt op slechts 10 minuten loopafstand van het Centre George Pompidou. Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid ligt in de trendy wijk Le Marais in Parijs.
Nur 10 Gehminuten vom Centre George Pompidou entfernt bietet die Luxury Junior Suite In Le Marais eine Unterkunft für Selbstversorger. Hier wohnen Sie im angesagten Pariser Viertel Le Marais.

Het trendy WestCord Fashion Hotel Amsterdam ligt tegenover het World Fashion Centre, in het zuidwesten van Amsterdam.
Das schicke WestCord Fashion Hotel Amsterdam liegt gegenüber dem World Fashion Centre im Südwesten von Amsterdam.

Het Park hotel ligt tegenover het station Estació de França in de trendy wijk Born in Barcelona. Het hotel biedt een stijlvolle accommodatie met gratis WiFi en een flatscreen-televisie.
Gegenüber dem Bahnhof Estació de França liegt das Park Hotel im angesagten Viertel Born in Barcelona. Freuen Sie sich auf stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TV.

Che Lagarto Hostel Salvador ligt aan de trendy Avenue Oceánica, direct tegenover de straat aan het Praia da Barra.
Das Che Lagarto Hostel Salvador liegt auf der angesagten Avenida Oceanica. Der Strand Praia da Barra erwartet Sie auf der gegenüberliegenden Straßenseite.

Magnolia Guesthouse ligt tegenover het Eduardo VII-park, op slechts 5 minuten lopen van de trendy Liberdade Avenue.
Das Magnolia Guesthouse mit Blick auf den Park Eduardo VII ist nur 5 Gehminuten von der trendigen Avenida da Liberdade entfernt.

Het Grand Hotel Townsville ligt in de trendy wijk Palmer Street, in het centrum van Townsville. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon.
Das in der Innenstadt von Townsville gelegene Grand Hotel Townsville begrüßt Sie in der trendigen Palmer Street und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit eigenem Balkon.

Appartement Loft Popincourt ligt in het trendy Oberkampfgebied van Parijs en biedt moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid, een wasmachine en een iPod-dock.
Das Appartement Loft Popincourt begrüßt Sie in der trendigen Gegend um die Rue Oberkampf in Paris.

St Simeon ligt in de trendy wijk South Kensington en biedt een warm ontbijt in de ochtend, een keuken met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das St Simeon befindet sich im schicken South Kensington und bietet ein warmes Frühstück am Morgen, eine Küche zur Selbstverpflegung und kostenfreies WLAN.