Vertaling van "koninklijk zomerverblijf en heeft " (Nederlands → Duits) :

Hotel Bastion is een voormalig, koninklijk zomerverblijf en heeft elegante, uniek ingerichte kamers met eigen badkamer.
Einst königliche Sommerresidenz, bietet das Hotel Bastion heute elegante Zimmer mit Bad.

De Riad Assala ligt naast 1 van de koninklijke paleizen en heeft een binnenzwembad, een hamam en een zonneterras.
Das Riad liegt direkt neben einem der Königspaläste und verfügt über einen Innenpool, einen Hamam und eine Sonnenterrasse.

Hotel Villa Dorata is gevestigd in een voormalige koninklijke residentie en heeft elegante en ruime kamers met gratis WiFi en satelliet-tv.
In einer ehemaligen königlichen Residenz empfängt Sie das Hotel Villa Dorata mit eleganten und geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Het hotel kijkt uit op zee en heeft een privéstrand. La Tonnarella is gevestigd in het voormalige zomerverblijf van de plaatselijke familie Gargiulo.
Das La Tonnarella war einst die Sommerresidenz der Familie Gargiulo.

Deze is gevestigd in een voormalig zomerverblijf van de Oostenrijkse keizerlijke familie en heeft een beroemd thermaal kuuroord.
Im ehemaligen Sommersitz der österreichischen Kaiserfamilie befindet sich ein berühmtes Thermalbad.

Het moderne Bastion Hotel Apeldoorn/het Loo heeft een geweldige en koninklijke geschiedenis. Het ligt op slechts 150 meter van de tuinen van koninklijk paleis Het Loo.
Das moderne Bastion Hotel Apeldoorn/het Loo blickt auf eine große und königliche Geschichte zurück. Es befindet sich nur 150 m entfernt von den Gärten des königlichen Palastes Het Loo.

Het pand heeft een uitstekende locatie, op slechts 1 km van het Koninklijk Paleis en op 1,5 km van Riverfront Park.
Dank der günstigen Lage sind es nur 1,1 km zum Königspalast und 1,3 km zum Riverfront Park.

The Bright Lotus Guesthouse heeft een 24-uursreceptie en een gunstige ligging op 100 meter van het Nationaal Museum, het Koninklijk Paleis en de levendige buurt aan de rivieroever.
Das Bright Lotus Guesthouse empfängt Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption in günstiger Lage, nur 100 m vom Nationalmuseum, dem Königspalast und der belebten Riverfront entfernt.

Villa Borann heeft een buitenzwembad en ligt te midden van weelderig groen op minder dan 5 minuten lopen van het opvallende Koninklijk Paleis en het nationaal museum Rachana.
Die Villa Borann liegt 5 Gehminuten vom imposanten Königspalast und dem Nationalmuseum Rachana entfernt und bietet einen Außenpool und üppige Grünanlagen.

Sinds de bouw in 1842 heeft dit verblijf al koninklijk bloed, adel en vele voorname persoonlijkheden mogen verwelkomen in de unieke belle époque-atmosfeer.
Seit seiner Gründung im Jahr 1842 hat das Hotel schon Staatschefs, Mitglieder des Königshauses und wichtige Persönlichkeiten in seiner Atmosphäre der Belle Époque begrüßt.