Traduction de «koningen en andere archeologische » (Néerlandais → Allemand) :

De Tombe van de Koningen en andere archeologische sites bevinden zich op 400 meter afstand. Op 11 km van de accommodatie vindt u Coral Bay Beach.
Die Königsgräber und andere archäologische Stätten erreichen Sie nach 400 m und der Strand an der Korallenbucht befindet sich 11 km entfernt.

Het Pyramos bevindt zich dicht bij de mooiste locaties en bezienswaardigheden van het eiland, zoals de Tombe van de Koningen en het archeologische park van Paphos.
Im Pyramos wohnen Sie in unmittelbarer Nähe zu den schönsten Orten und Sehenswürdigkeiten der Insel, wie den Königsgräbern sowie dem archäologischen Park Paphos.

Het Kissos Hotel ligt op 2 minuten lopen van de archeologische vindplaats bij de Tombe van de Koningen.
Die archäologische Stätte der Königsgräber von Nea Paphos erreichen Sie vom Kissos Hotel nach 2 Gehminuten.

Venus Beach Hotel ligt op een zandstrand, grenzend aan het archeologische park van de Tombe van de Koningen, de belangrijkste oude vindplaats in Paphos.
Das Venus Beach Hotel liegt direkt neben dem archäologischen Park der Königsgräber, der wichtigsten antiken Stätte in Paphos. Es befindet sich an einem natürlichen Sandstrand.

De oude binnenstad van Paphos ligt op 1 km afstand. De archeologische vindplaatsen van de Graven van Koningen en de catacomben liggen op 400 meter afstand en de schilderachtige haven van Paphos ligt op 20 minuten lopen.
Die archäologischen Stätten, darunter die Gräber der Könige und die Katakomben, befinden sich 400 m entfernt und den malerischen Hafen von Paphos erreichen Sie in 20 Minuten zu Fuß.

Ten westen liggen de toeristische vakantieoorden Hersonissos en Malia met zijn archeologische locaties. Naar het oosten ligt een ander erg populair vakantieoord: Agios Nikolaos.
Westlich vom Hotel locken die Urlaubsorte Chersonissos und Malia mit ihren archäologischen Stätten und östlich der Anlage befindet sich ein weiterer beliebter Ferienort, Agios Nikolaos.

Sommige kamers bieden uitzicht op de Vesuvius en de archeologische vindplaats en vanuit andere kamers kunnen gasten genieten van het uitzicht op de tuin.
Einige blicken auf den Vesuv und die archäologische Stätte, andere auf den Garten.

Vanuit het Villa Konak Hotel komt u gemakkelijk in Efeze, 1 van de grootste archeologische vindplaatsen ter wereld. Ook ligt het hotel dicht bij andere historische Grieks-Romeinse vindplaatsen, zoals Priene en Milete.
Von der Villa Konak gelangen Sie bequem nach Ephesus - einer der größten archäologischen Stätten der Welt. Zudem wohnen Sie unweit weiterer historischer Stätten der griechischen und römischen Antike wie Priene und Milet (Miletus).

Het Pyrgos Of Mystra ligt op een ideale locatie voor het verkennen van de stad, het Archeologisch Museum van Mystras, de Byzantijnse kathedraal van Agios Dimitrios en veel andere bezienswaardigheden.
Das Hotel Pyrgos Of Mystra liegt ideal zur Entdeckung der Stadt mit ihren historisch interessanten Sehenswürdigkeiten wie dem Archäologischen Museum von Mystras und der byzantinischen Kathedrale von Agios Dimitrios.

Het personeel van het LM Hotel biedt toeristische informatie en kan op verzoek onder andere boottochten, archeologische routes en duikexcursies in de Cenotes voor u regelen.
Die Mitarbeiter im LM Hotel halten touristische Informationen für Sie bereit und organisieren unter anderem gern Bootsausflüge, archäologische Exkursionen und Tauchgänge in den Cenoten für Sie.