Vertaling van "koningen " (Nederlands → Duits) :

De oevers van de Têt liggen op slechts enkele minuten lopen en de belangrijke attracties van de stad, zoals Le Castillet, het museum Casa Païral en het paleis van de koningen van Mallorca (Palais des Rois de Majorque) zijn eenvoudig te bereiken.
Zum Ufer des Flusses Têt ist es nur ein kurzer Spaziergang. Auch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie z. B. Le Castillet, das Museum Casa Pairal und der Palais des Rois de Majorque (Palast der Könige von Mallorca) sind leicht erreichbar.

De Vallei der Koningen vindt u 8 km verderop.
Das Tal der Könige ist 8 km entfernt.

De vallei der koningen en koninginnen bevindt zich op slechts 10 minuten met de auto.
Das Tal der Könige und der Königinnen erreichen Sie mit dem Auto in nur 10 Minuten.

Het Grande Real Villa Italia is de voormalige woonplaats van de verbannen Italiaanse koningen en kijkt uit op de Atlantische Oceaan in Cascais.
Die Villa Itália, ehemalige Exilresidenz der italienischen Könige in Cascais, begrüßt Sie am Atlantik.

Er kunnen rondleidingen worden georganiseerd naar de tempels van Luxor en Karnak en naar de bezienswaardigheden van aan de westelijke Nijloever, waaronder de Vallei der Koningen.
Ausflüge nach Luxor, zu den Tempeln von Karnak und zu den Sehenswürdigkeiten der West Bank wie dem Tal der Könige können für Sie organisiert werden.

El Gezira Garden Hotel Luxor ligt in Luxor, op 10 minuten rijden van de Vallei der Koningen en de Tempel van Hatsjepsoet.
Das Tal der Könige und der Tempel der Hatschepsut sind nur 10 Autominuten entfernt.

Het 5-sterrenhotel Elysium ligt aan het strand van Paphos en grenst aan de graftombes van de Koningen.
Das 5-Sterne-Hotel Elysium begrüßt Sie am Strand von Paphos, direkt neben den Königsgräbern von Nea Paphos.

Venus Beach Hotel ligt op een zandstrand, grenzend aan het archeologische park van de Tombe van de Koningen, de belangrijkste oude vindplaats in Paphos.
Das Venus Beach Hotel liegt direkt neben dem archäologischen Park der Königsgräber, der wichtigsten antiken Stätte in Paphos. Es befindet sich an einem natürlichen Sandstrand.

Leiders van de Jacobieten en koningen hebben hier de nacht doorgebracht. Koningin Victoria verbleef vaak op weg naar Balmoral Castle in Huntly Arms Hotel ‘A Bespoke Hotel’.
Queen Victoria legte hier auf dem Weg nach Balmoral Castle öfters einen Zwischenstopp ein.

Het Al Moudira Hotel ligt op 4 km afstand van de Valleien der Koningen en Koninginnen en de Tempel van Hatsjepsoet.
Das Al Moudira Hotel liegt nur 4 km von den Tälern der Könige und Königinnen und dem Tempel der Hatschepsut entfernt.