Traduction de «kong hotel beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ramada Hong Kong Hotel beschikt ook over een lounge op de 5e verdieping.
Im 5. Stock gibt es zudem eine Lounge.

Het hotel beschikt over een verwarmd buitenzwembad en luxe kamers en-suites met spectaculair uitzicht op de Victoria-haven, Hong Kong Island en Kowloon.
Das Hotel verfügt über einen beheizten Außenpool sowie luxuriöse Zimmer und Suiten mit spektakulärer Aussicht auf den Victoria Harbour, Hong Kong Island oder Kowloon.

Het Harbour Plaza is gelegen in het Eastern District van Hong Kong, op 1 minuut lopen van het metrostation Quarry Bay (uitgang C). Het hotel beschikt over een fitnesscentrum en een buitenzwembad van 25 meter.
Etwa 1 Gehminute vom MTR-Bahnhof Quarry Bay (Ausgang C) entfernt im östlichen Stadtteil von Hong Kong Island erwartet Sie das Harbour Plaza mit einem Fitnesscenter und einem 25-Meter-Außenpool.

Het luxe Harbour Grand Kowloon biedt een pendeldienst naar Tsim Sha Tsui, die om het half uur rijdt. Het hotel beschikt over ruime accommodaties met gratis internet en een spectaculair uitzicht op het centrum van Hong Kong of Victoria Harbour.
Das luxuriöse Harbour Grand Kowloon erwartet Sie mit geräumigen Zimmern mit herrlichem Blick auf die Stadt Hong Kong oder den Victoria Harbour. Mit dem kostenfreien, halbstündig verkehrenden Shuttleservice gelangen Sie bequem nach Tsim Sha Tsui.

Hotel Mandarin Oriental Hong Kong kijkt uit op Victoria Harbour en biedt elegante kamers met een 37-inch (94 cm) flatscreen-tv. Het hotel beschikt ook over een spa, een fitnesscentrum en 10 eetgelegenheden. Een van die eetgelegenheden is het met een Michelin-ster bekroonde restaurant Pierre.
Mit Blick über den Victoria Harbour bietet Ihnen das Mandarin Oriental elegante Zimmer mit 37-Zoll-Flachbild-TV, 10 Restaurants (u.a. das mit dem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Pierre), 1 Spa und 1 Fitnesscenter.

Dit spectaculaire 4-sterrenhotel The Empire Hong Kong ligt in Causeway Bay, op loopafstand van de belangrijkste winkelstraten en zakenwijken. Het hotel beschikt over een spa en luxe kamers met een 42-inch flatscreen-tv.
Das spektakuläre 4-Sterne-Hotel Empire liegt in Causeway Bay in fußläufiger Entfernung von den wichtigsten Einkaufs- und Geschäftsviertel. Freuen Sie sich hier auf einen Wellnessbereich und luxuriöse Zimmer mit einem 42-Zoll-Flachbild-TV.

Het hotel is rechtstreeks verbonden met het conferentie- en expositiecentrum van Hong Kong en beschikt over een prachtig zwembad en een fitnesscentrum.
Das Hotel ist direkt mit dem Messe- und Kongresszentrum Hongkong verbunden und bietet eine Poollandschaft und ein Fitnesscenter.

Dhavara Boutique Hotel ligt op 3 minuten lopen van de rivier de Kong en beschikt over luxe accommodatie met een schitterend interieur.
3 Gehminuten vom Fluss Kong entfernt erwartet Sie das Dhavara Boutique Hotel mit luxuriösen Unterkünften mit wunderschönem Interieur.

Hotel Jen Hong Kong biedt vanaf de locatie in Hong Kong een indrukwekkend uitzicht op de Victoria Harbour. Het beschikt over elegante accommodatie met gratis WiFi.
Das Hotel Jen auf Hong Kong Island erwartet Sie mit einem herrlichen Blick auf den Victoria Harbour und bietet Ihnen elegante Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Stanford Hotel Hong Kong beschikt over accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding in het levendige Kowloon.
Das Stanford Hotel Hong Kong erwartet Sie mit Unterkünften zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis im lebhaften Kowloon.