Vertaling van "komt u graag tegemoet " (Nederlands → Duits) :

Het hotel kan vegetarische alternatieven aanbieden en komt u graag tegemoet met eventuele dieetwensen als u dit vooraf aangeeft.
Das Hotel bietet zudem vegetarische Alternativen und bereitet nach vorheriger Anfrage gerne Mahlzeiten für spezielle Ernährungsbedürfnisse zu.

Er heerst een gevoel van sereniteit in het hotel. Met de boot ligplaatsen, een terras aan de zee en een strand aan de overkant komt het hotel tegemoet aan alle vereisten van de moderne stijl van vakantie vieren.
Mit seinen Bootanlegeplätzen, der Terrasse am Meer und dem vor der Türe liegenden Strand bietet dieses Hotel alles, was Reisende heute schätzen.

Het is een ideale bestemming voor conferenties, golfen, zaken of vrije tijd, en het hotel en de medewerkers komen graag tegemoet aan uw wensen.
Egal ob Konferenzen, Golf, Geschäft oder Freizeit - die Mitarbeiter des Hotels werden alles tun, um Ihren Anforderungen gerecht zu werden.

De uitstekende persoonlijke service komt tegemoet aan de wensen van de meest veeleisende gasten.
Den ausgezeichneten persönlichen Service werden selbst die anspruchsvollsten Gäste zu schätzen wissen.

Het luxe restaurant van het hotel komt aan al uw wensen tegemoet.
Im luxuriös eingerichteten Restaurant des Hotels bleiben keine Wünsche offen.

Het hotel komt tegemoet aan al uw wensen en is uitgerust met de nieuwste technologieën.
Hier nutzen Sie die modernsten Technologien.

In de bar van Castle Hotel komt de warmte en charme van een authentieke Welsh-herberg u al tegemoet.
Die hoteleigene Bar bietet Ihnen alle Herzlichkeit und allen Charme eines traditionellen walisischen Gasthofs.

Het restaurant Royal komt tegemoet aan uw wensen, het serveert zowel zakelijke maaltijden als banketten en galadiners.
Das hoteleigene Restaurant Royal kann eine Vielzahl von Anforderungen erfüllen, von Geschäftsessen über Bankette bis hin zu Galadinners.

De meertalige medewerkers van Hotel Villa Canoas verstrekken u graag toeristische informatie en organiseren diverse excursies die tegemoet komen aan ieders smaak.
Die zweisprachigen Mitarbeiter im Hotel Villa Canoas geben Ihnen gern Informationen und arrangieren für Sie Ausflüge ganz nach Ihrem Geschmack.

Het personeel van de Amber Lodge komt uit de buurt en deelt graag alle mogelijke kennis om van uw vakantie in Queenstown een leuke en spannende belevenis te maken.
Die Mitarbeiter der Amber Lodge stammen aus der Region und können Ihnen daher umfangreiche Informationen geben, damit Ihr Aufenthalt in Queenstown lustig, spannend und lohnend wird.