Traduction de «medewerkers komen » (Néerlandais → Allemand) :

De toegewijde medewerkers komen altijd tegemoet aan uw individuele wensen.
Die engagierten Mitarbeiter erfüllen gern Ihre individuellen Wünsche.

Het is een ideale bestemming voor conferenties, golfen, zaken of vrije tijd, en het hotel en de medewerkers komen graag tegemoet aan uw wensen.
Egal ob Konferenzen, Golf, Geschäft oder Freizeit - die Mitarbeiter des Hotels werden alles tun, um Ihren Anforderungen gerecht zu werden.

Een medewerker van het hotel kan u gratis komen ophalen bij het treinstation van Seefeld.
Ein kostenloser Abholservice vom Bahnhof Seefeld wird auch angeboten.

Tussen de rondleidingen door die door de medewerkers van El Portal Suites worden verzorgd, kunt u genieten van het uitzicht op de bergen terwijl u helemaal tot rust kunt komen in de jacuzzi op het dakterras.
Lassen Sie das freundliche Team des El Portal Ihre Sightseeingtour organisieren und entspannen Sie im Dach-Whirlpool vor einer zauberhaften Bergkulisse.

De medewerkers van de excursiebalie geven u graag met tips over de bezienswaardigheden van de stad en hoe u er kunt komen. De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend.
Sie erhalten am Tourenschalter Auskünfte zu Stadtrundfahrten. Eine 24-Stunden-Rezeption ergänzt die Annehmlichkeiten.

Een medewerker van het Côte Sauvage kan u komen oppikken bij het treinstation van Les Sables d'Olonne, 3 km verderop.
Das La Côte Sauvage Hôtel kann für Sie einen Abholservice vom 3 km entfernt gelegenen Bahnhof Les Sables-d'Olonne arrangieren.

Aarzel niet om de behulpzame medewerkers om informatie te vragen. Er zijn in de prestigieuze wijk Vinohrady vele charmante restaurants en bars te vinden in de directe omgeving van Hotel City Bell waar de massa's toeristen niet komen.
Zögern Sie außerdem nicht, sich für Informationen jeder Art an die hilfsbereiten Mitarbeiter zu wenden. In der angesehenen Wohngegend Vinohrady laden zahlreiche reizvolle Restaurants und Bars abseits der üblichen Touristenpfade in der unmittelbaren Nachbarschaft des Hotels City Bell zu einem Besuch ein.

De accommodatie raadt u aan om met eigen vervoer te komen. De medewerkers van de bed breakfast kunnen u helpen met het organiseren van diverse activiteiten, zoals kanoën, duiken en wandelen.
Eine Anreise mit dem Auto wird empfohlen. Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie Kanufahren, Tauchen und Wandern behilflich.

De meertalige medewerkers van Hotel Villa Canoas verstrekken u graag toeristische informatie en organiseren diverse excursies die tegemoet komen aan ieders smaak.
Die zweisprachigen Mitarbeiter im Hotel Villa Canoas geben Ihnen gern Informationen und arrangieren für Sie Ausflüge ganz nach Ihrem Geschmack.

Villa U ligt aan een rustig strand in Lipa Noi. Het is een prachtig ontworpen woning met een eigen zwembad van 20 meter en er zijn fulltime medewerkers aanwezig om aan de wensen van de gasten tegemoet te komen.
Die Villa U begrüßt Sie in Lipa Noi an einem ruhigen Strand. Freuen Sie sich hier auf eine wunderschön gestaltete Unterkunft mit einem 20-m-Infinity-Pool und durchgehend anwesenden Mitarbeitern.