Vertaling van "hotel komt tegemoet " (Nederlands → Duits) :

Het hotel komt tegemoet aan al uw wensen en is uitgerust met de nieuwste technologieën.
Hier nutzen Sie die modernsten Technologien.

Of u ons bezoekt voor zaken of in uw vrije tijd, ons hotel komt aan al uw wensen tegemoet”.
Ob auf Geschäftsreise oder im Urlaub: Unser Hotel verfügt über alles, was Sie sich nur wünschen können”.

In de bar van Castle Hotel komt de warmte en charme van een authentieke Welsh-herberg u al tegemoet.
Die hoteleigene Bar bietet Ihnen alle Herzlichkeit und allen Charme eines traditionellen walisischen Gasthofs.

Het luxe restaurant van het hotel komt aan al uw wensen tegemoet.
Im luxuriös eingerichteten Restaurant des Hotels bleiben keine Wünsche offen.

Het hotel kan vegetarische alternatieven aanbieden en komt u graag tegemoet met eventuele dieetwensen als u dit vooraf aangeeft.
Das Hotel bietet zudem vegetarische Alternativen und bereitet nach vorheriger Anfrage gerne Mahlzeiten für spezielle Ernährungsbedürfnisse zu.

Er heerst een gevoel van sereniteit in het hotel. Met de boot ligplaatsen, een terras aan de zee en een strand aan de overkant komt het hotel tegemoet aan alle vereisten van de moderne stijl van vakantie vieren.
Mit seinen Bootanlegeplätzen, der Terrasse am Meer und dem vor der Türe liegenden Strand bietet dieses Hotel alles, was Reisende heute schätzen.