Vertaling van "komen het populaire " (Nederlands → Duits) :

Er is een retro-achtige, turkooizen/zwart/witte lobby en een zwembad - dichter dan de South Beach (Miami)-sfeer kunt u in Acapulco niet komen. Het populaire buitenrestauraunt draagt bij aan de levendige sfeer aan het water.
Der türkis-weiße Retro-Stil der Lobby und des Poolbereichs am Strand verleiht diesem Hotel in Acapulco einen Hauch von South Beach, Miami.

De gasten kunnen na een drukke dag sightseeëen of vergaderen fijn tot rust komen in de populaire Barrel Bar van het Windsor.
Nach einem ereignisreichen Besichtigungs- oder Arbeitstag in Kairo lädt die beliebte Barrel Bar zum Entspannen ein.

Dankzij de ideale locatie in de buurt van het Nationale Kunstmuseum, het Nationale Technisch Museum en 2 bekende parken is dit hotel een populair toevluchtsoord om bij te komen van het hectische stadsleven.
Dank der idealen Lage des Hotels in der Nähe der Nationalgalerie, des Technikmuseums und 2 bekannter Parks ist es ein beliebter Rückzugsort vom hektischen Trubel der Stadt.

U kunt dus komen en gaan wanneer u maar wilt. De directe omgeving vormt een populair gebied van de kust van Natal. Apart Hotel Margherita ligt dicht bij talloze winkels, eetgelegenheden, kroegjes en souvenirwinkels.
Das Apart Hotel Margherita liegt in einer beliebten Küstengegend von Natal, in der Nähe von vielen Restaurants, Bars und Souvenirläden.

In Wijk aan Zee komen rust en bruisende levendigheid perfect samen; het dorpje biedt een heel scala aan bars, restaurants en populaire clubs aan het strand.
Das ruhig gelegene und zugleich lebhafte Wijk aan Zee besticht durch eine Auswahl an beliebten Restaurants, Bars und Clubs am Strand.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een idyllische locatie in het dorp Cursdorf, een populaire vakantiebestemming in het Thüringer Wald, waar fijne kruiden en specerijen vandaan komen.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich in malerischer Lage im Dorf Cursdorf, einem beliebten Urlaubsort im Thüringer Wald, der für seine Kräuter und Gewürze bekannt ist.

Het prachtige Château d'Angers ligt op slechts 5 minuten wandelen van het Univers verwijderd en u kunt tevens gemakkelijk bij een populaire locatie voor exposities van modern kunst, de indrukwekkende Tour Saint-Aubin, komen.
Das wunderschöne Château d'Angers liegt nur 5 Gehminuten entfernt. Ebenfalls nicht weit entfernt finden Sie den Tour Saint-Aubin, wo Ausstellungen moderner Kunst stattfinden.

Buiten drie vergaderzalen heeft het hotel ook de populaire 'The Cellar' - een ideale plek voor uw familie om samen te komen.
Neben den 3 Veranstaltungsräumen bietet das Hotel auch das beliebte The Cellar - der ideale Ort für Ihre Familienfeier.