Vertaling van "aan zee komen " (Nederlands → Duits) :

In Wijk aan Zee komen rust en bruisende levendigheid perfect samen; het dorpje biedt een heel scala aan bars, restaurants en populaire clubs aan het strand.
Das ruhig gelegene und zugleich lebhafte Wijk aan Zee besticht durch eine Auswahl an beliebten Restaurants, Bars und Clubs am Strand.

Sommige kamers komen uit op een eigen balkon met uitzicht op zee.
Von einem eigenen Balkon mit Meerblick profitieren Sie in einigen Zimmern.

De weelderige, aangelegde tuinen rond Club Blue Dreams komen uit bij de tennisbaan en de zee, waar u kunt snorkelen, windsurfen en duiken.
Nach einem Spaziergang durch den üppig bewachsenen Landschaftsgarten, der das Club Blue Dreams umgibt, erreichen Sie den Tennisplatz und das Meer. Dort können Sie sich beim Schnorcheln, Tauchen und Windsurfen vergnügen.

De kamers van Korumar Hotel Deluxe komen uit op een eigen, gemeubileerd balkon met uitzicht op de zee.
Ihr Zimmer im Korumar Hotel Deluxe erwartet Sie mit einem eigenen möblierten Balkon mit Meerblick.

Hier komen de Ionische Zee en de Egeïsche Zee samen. Dit hotel met historische architectuur is lid van de Historic Hotels of Europe.
Die Unterkunft, die als Beispiel für historische Architektur gilt, ist Mitglied der Historic Hotels of Europe.

U kunt tot rust komen in de geheel gerenoveerde kamers, waarvan de meeste een prachtig uitzicht op zee bieden, onderling verbonden kamers, diverse restaurants en een steak house.
Entspannen Sie in komplett renovierten Zimmern. Die meisten davon bieten herrlichen Meerblick und es stehen Ihnen Zimmer mit Verbindungstür zur Verfügung. Außerdem finden Sie mehrere Restaurants und ein Steakhaus.

De studio's en appartementen zijn allemaal voorzien van airconditioning en komen uit op een balkon met tuin, het zwembad of de Middellandse Zee.
Alle klimatisierten Studios und Apartments öffnen sich auf einen Balkon mit Blick auf den Garten, den Pool oder auf das Mittelmeer.

De kamers van Artemis Hotel Apartments zijn voorzien van airconditioning en komen uit op een eigen balkon met uitzicht op de Middellandse Zee of het binnenland.
Die klimatisierten Zimmer des Artemis Hotel Apartments bieten einen eigenen Balkon mit Blick auf das Mittelmeer oder das Landesinnere.

De lichte, ruime kamers komen uit op een balkon met uitzicht op Hurghada of de Rode Zee.
Freuen Sie sich hier auf helle, geräumige Zimmer mit einem Balkon und Aussicht über Hurghada oder das Rote Meer.

Het South Sea restaurant ligt aan zee. Het serveert gezonde fusion-gerechten uit de lokale en internationale keuken die bereid worden met ingrediënten die bij de organische boerderij van het Sheridan Beach Resort Spa vandaan komen.
Das Restaurant South Sea befindet sich am Strand. Hier genießen Sie mit gesunden Produkten vom Biohof des Sheridan Beach Resort Spa zubereitete Gerichte der regionalen und der internationalen Küche.