Traduction de «koloniale stijl met tegelvloeren » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer in ingericht in koloniale stijl met tegelvloeren, kunstvoorwerpen, meubels uit Indochina, lampen en andere artefacten.
Sie wohnen nur 2 km vom Alten Markt und von der Pub Street entfernt. Jedes Zimmer bietet Dekor im Kolonialstil, Fliesenböden, Kunsthandwerke, Möbel aus Indochina, Lampen und andere Artefakte.

De kamers van het Dreams Riviera Cancun Resort Spa zijn voorzien van airconditioning, tegelvloeren en een elegante inrichting in koloniale stijl.
Die klimatisierten Zimmer im Dreams Riviera Cancun Resort Spa sind elegant, im Kolonialstil und mit Fliesenböden gestaltet.

De lodge met 4 sterren heeft een stijlvolle, koloniale stijl. Het heeft rode tegelvloeren en decoratieve details van steen en donker hout.
Die 4-Sterne-Lodge ist in einem eleganten Kolonialstil eingerichtet und besticht mit roten Fliesenböden.

De kamers van het Hacienda in koloniale stijl zijn voorzien van airconditioning en tegelvloeren.
Die klimatisierten Zimmer in der Hacienda verfügen über Fliesenboden und sind im Kolonialstil eingerichtet.

Het Cas Bombu heeft houten balken in koloniale stijl en zwart-witte tegelvloeren.
Das Cas Bombu ist mit Holzbalken im Kolonialstil und schwarz-weißen Bodenfliesen eingerichtet.

De kamers van Hacienda Chichen Resort and Yaxkin Spa zijn voorzien van een ecologische, koloniale stijl met koloniale tegels, handgeweven spreien en foto's van de omringende fauna en flora.
Die eleganten Zimmer im Hacienda Chichen Resort and Yaxkin Spa verfügen über ein umweltfreundliches, im Kolonialstil gestaltetes Design mit kolonialen Fliesen, handgewebten Tagesdecken und Bildern der umliegenden Flora und Fauna.

Hotel Marqueses is gevestigd in een gebouw in koloniale stijl in het centrum van Cusco. Het heeft een centrale binnenplaats met een fontein en kamers met een koloniale inrichting.
In einem Gebäude im Kolonialstil mit einem zentralen Innenhof, in welchem sich ein Brunnen befindet, heißt Sie das Hotel Marqueses willkommen und bietet Ihnen im Kolonialstil eingerichtete Zimmer im Zentrum von Cusco.

Het ligt in een huis in koloniale stijl, en de gasten van het hotel Santa Teresa kunnen hun dag in stijl beginnen met een continentaal ontbijtbuffet in het restaurant, op de charmante binnenpatio.
Das Hotel Santa Teresa befindet sich in einem Haus im Kolonialstil. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstücksbuffet im Restaurant im charmanten Innenhof.

De kamers van het Ravindra zijn gevestigd in een laagbouw in koloniale stijl. Ze zijn ontworpen in een klassieke, Thaise stijl en voorzien van een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, de tuin of de zee.
Die Zimmer im Ravindra sind im klassischen Thai-Stil eingerichtet, mit eigenem Balkon ausgestattet und bieten einen Blick auf den Pool, den Garten oder das Meer.

Hicasua is een huis in charmante koloniale stijl in Barichara en biedt een buitenzwembad, een hot tub ent kamers met een rustieke stijl en gratis WiFi.
Das Hicasua begrüßt Sie in einem charmanten Haus im Kolonialstil in Barichara und bietet Ihnen einen Außenpool, einen Whirlpool und Zimmer mit einem Dekor im Landhausstil.