Vertaling van "koloniale gebied " (Nederlands → Duits) :

De Waterkant Lodge wordt omringd door de vele trendy restaurants en boetieks die deel uitmaken van het historische en koloniale gebied van De Waterkant Village.
Das Hotel De Waterkant Lodge liegt in der Nähe vieler schicker Restaurants und Boutiquen, durch die sich das historische Kolonialviertel De Waterkant Village auszeichnet.

Casa Naemie ligt in het historische, koloniale gebied van Santo Domingo Este en op slechts 500 meter van het kasteel Fortaleza Ozama.
Die Casa Naemie erwartet Sie im historischen kolonialen Stadtteil von Santo Domingo Este und nur 500 Meter von der Festung Fortaleza Ozama entfernt.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van de hoofdstraat van het koloniale gebied, de Calle Conde.
Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten von der Calle el Conde, der Hauptstraße des kolonialen Stadtteils, entfernt.

Grove Sri Lanka ligt in het Puttalam gebied van Sri Lanka, op een kokosnoten plantage, en is gevestigd in een oude koloniale bungalow met moderne voorzieningen.
Das Grove Sri Lanka begrüßt Sie im Bezirk Puttalam von Sri Lanka. Hier wohnen Sie in einem alten Bungalow im Kolonialstil auf einer bewirtschafteten Kokosnussplantage mit modernen Annehmlichkeiten.

Als u in dit hotel verblijft, profiteert u van allerlei diensten, bijvoorbeeld massagebehandelingen, conciërge- en pendeldiensten. Bovendien is er een excursiebalie aanwezig waar u trips kunt regelen om de koloniale architectuur en de natuurlijke schoonheden van het gebied beter te leren kennen.
Profitieren Sie im La Casa del Farol von verschiedenen Annehmlichkeiten, wie Massagen, einem Concierge und einem Shuttleservice. Ausflüge, um die koloniale Architektur und die Naturschönheiten der Region zu erkunden, organisiert Ihnen gerne der Tourenschalter.