Vertaling van "koloniale en thaise " (Nederlands → Duits) :

Dhara Dhevi Chiang Mai wordt omgeven door 24 hectare aan landschapstuinen en beschikt over luxe suites die zijn ingericht in een combinatie van koloniale en Thaise stijlen.
Auf einem 24 Hektar großen, gepflegten Grundstück bietet das Dhara Dhevi Chiangma luxuriöse Suiten mit einer Mischung aus Kolonialstil und thailändischem Stil.

De kamers van het Riverside Oosterse Buddy Pakred hebben koloniale en Thaise inrichting.
Die Zimmer im Riverside Buddy Oriental Pakred bestechen durch ein koloniales und thailändisches Dekor.

The Sukosol Hotel biedt een combinatie van koloniale architectuur en authentieke Thaise vormgeving en het ligt op 3 minuten lopen van het Phaya Thai Skytrain-station.
Das Sukosol Hotel kombiniert Architektur im Kolonialstil mit authentischer Thai-Ästhetik, nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Skytrain-Bahnhof Phaya Thai entfernt.

De kamers van het Ravindra zijn gevestigd in een laagbouw in koloniale stijl. Ze zijn ontworpen in een klassieke, Thaise stijl en voorzien van een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, de tuin of de zee.
Die Zimmer im Ravindra sind im klassischen Thai-Stil eingerichtet, mit eigenem Balkon ausgestattet und bieten einen Blick auf den Pool, den Garten oder das Meer.

Dit intieme boetiekhotel beschikt over gerenoveerde suites in Thaise stijl met koloniale invloeden en biedt een attente service.
Diese hübsche Boutique-Unterkunft erwartet Sie mit thailändisch eingerichteten-suiten im Kolonialstil und zuvorkommendes Servicepersonal.

Baan Noppawong is gevestigd in een van de weinige koloniale huizen die nog in Bangkok te vinden zijn. Het is gerestaureerd volgens de Thaise Feng Shui-regels.
In einem der wenigen noch bestehenden Kolonialbauten Bangkoks empfängt Sie das nach den Regeln des thailändischen Feng Shui renovierte Baan Noppawong.

Yesterday the Village was voorheen een familiehuis en biedt nu charmante accommodatie met een eigentijdse Thaise en koloniale architectuur met antiek meubilair.
In einer früheren Familienresidenz erwartet Sie das Yesterday The Village mit charmanten Unterkünften mit moderner thailändischer und Kolonialarchitektur und mit antiken Möbeln.