Traduction de «koloniaal ingerichte magnu´s pousada ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het koloniaal ingerichte Magnu´s Pousada ligt op slechts 1 straat van het historische centrum van Paraty en heeft kamers met airconditioning en een badkamer.
Nur einen Block vom historischen Zentrum von Paraty entfernt bietet das Kolonialstil-Hotel Magnu's Pousada klimatisierte Zimmer mit Bad.

Het pension beschikt over een buitenzwembad en het strand Pontal ligt op 2 km afstand. De kamers van het Pousada Aconchego zijn ingericht in een koloniale stijl en hebben airconditioning en satelliet-tv.
Die Pension bietet einen Außenpoolbereich; zum Strand von Pontal gelangen Sie nach 2 km. Die Zimmer im Pousada Aconchego sind im Kolonialstil eingerichtet und verfügen über Klimaanlage und Sat-TV.

Smaakvol ingerichte kamers met airconditioning wachten op u in Hotel Pousada São Francisco, een gastvrij hotel dat op slechts 100 meter van het strand in Olinda ligt.
Geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage erwarten Sie im Hotel Pousada São Francisco, einem gemütlichen Hotel, das nur 100 Meter vom Strand von Olinda entfernt liegt.

Pousada Do Sandi ligt in het prachtige historische stadscentrum van Paraty en is ingericht in een mix van inheemse en moderne stijl.
Im atemberaubenden historischen Stadtzentrum von Paraty präsentiert sich die Pousada Do Sandi mit einem Mix aus traditionellem und modernem Dekor.

Het Pousada Recanto do Sabiá ligt in Ilha Grande en heeft eenvoudige ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Pousada Recanto do Sabiá auf der Insel Ilha Grande bietet einfach eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Pousada dos Chás is ingericht volgens de Feng Shui principes en voorzien van antiek meubilair en vele kunstwerken. Het strand van Jurerê ligt op slechts 50 meter van het hotel.
Das Pousada dos Chas ist nach den Regeln des Feng Shui eingerichtet und mit antiken Möbelstücken und vielen Kunstwerken ausgestattet. Der Strand Jurerê liegt nur 50 Meter entfernt.

Hotel Pousada Villa Carmo ligt midden in het historische centrum van Salvador en beschikt over ruime, individueel ingerichte kamers.
Mitten in der Altstadt von Salvador bietet das Pousada Villa Carmo geräumige, individuell eingerichtete Zimmer.

Het Pousada Gardenia Guest House is ingericht in een landelijke stijl ligt in de buurt van het Gramado Negro-meer in de exclusieve wijk Planalto.
In einer zentralen Lage in der Stadt Gramado nahe dem See Negro begrüßt Sie das im Landhausstil eingerichtete Hotel. Sie wohnen im exklusiven Stadtviertel Planalto.

Pousada Morada dos Ventos ligt te midden van een natuurgebied, op slechts 400 meter van het Playa del Amor, en beschikt over luxe en charmant ingerichte appartementen met airconditioning.
Umgeben von einer üppigen, intakten Vegetation und nur 400 m vom Strand von Amor entfernt, bietet Ihnen das Morada dos Ventos elegante, charmante und klimatisierte Apartments.

Refúgio Tropical Pousada Flats ligt op slechts 5 minuten rijden van de stranden van Pontal en Jabaquara. Het biedt volledig ingerichte appartementen met een prachtig uitzicht op het Atlantisch Woud.
Nur eine 5-minütige Fahrt von den Stränden Pontal und Jabaquara entfernt begrüßt Sie das Refúgio Tropical Pousada Flats.