Traduction de «koffiefaciliteiten ze bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een parketvloer, een bureau, een zithoek en thee- en koffiefaciliteiten. Ze bieden uitzicht op de tuin vanaf het terras.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über eine Terrasse mit Gartenblick, einen Schreibtisch, einen Sitzbereich sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De kamers zijn uitgerust met felgekleurde meubels, luxe stoffen, een dvd-speler en thee- en koffiefaciliteiten. Ze bieden tevens uitzicht op de tuin.
Die mit Möbeln in hellen Farben und luxuriösen Stoffen eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit einem DVD-Player sowie Kaffee- und Teezubehör.

Ze zijn voorzien van vloerbedekking, Ze bieden tevens thee- en koffiefaciliteiten, een minibar en gratis flesjes water.
Darüber hinaus erwarten Sie Kaffee- und Teezubehör, eine Minibar sowie kostenfreie Wasserflaschen.

Ze bieden tevens een lcd-televisie, thee- en koffiefaciliteiten en een iPod-dock.
Die Zimmer sind mit einem LCD-TV, einer Tee- und Kaffeemaschine und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

Ze bieden een televisie, een bureau en thee- en koffiefaciliteiten, en u vindt er een menu voor roomservice.
Darüber hinaus erwarten Sie ein TV, ein Schreibtisch, Kaffee- und Teezubehör sowie die Karte des Zimmerservice.

Ze bieden ook een tv, thee- en koffiefaciliteiten, een haardroger en mineraalwater.
Die Zimmer sind außerdem mit einem TV, Kaffee- und Teezubehör, einem Haartrockner und Mineralwasser ausgestattet.

Ze bieden satelliettelevisie en thee- en koffiefaciliteiten. Roomservice is ook beschikbaar.
Die Zimmer sind mit Sat-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet. Auch ein Zimmerservice ist verfügbar.

De kamers in het hotel hebben een traditionele, Engelse inrichting. Ze bieden thee- en koffiefaciliteiten, gratis internet en een flatscreentelevisie met digitale zenders.
Die Zimmer im Hotel sind im traditionellen, englischen Stil eingerichtet.Sie bieten Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten, einen kostenfreien Internetzugang und einen digitalen Flachbild-TV.

Ze bieden elk een eigen badkamer, een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Zur Ausstattung gehören ein eigenes Bad, ein Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Ze bieden een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee. Sommige hebben ook een dvd-speler, thee- en koffiefaciliteiten en een bureau.
Einige Zimmer verfügen zudem über einen DVD-Player, Kaffee- und Teezubehör sowie einen Schreibtisch.