Traduction de «koffie thee en vers » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt van 06:30 uur tot 09:30 uur een eenvoudig ontbijt met brood, aardappelsalade, koffie/thee en vers sap geserveerd in de eetzaal.
Etage. Von 6:30 bis 09:30 Uhr wird im Speisesaal ein einfaches Frühstück mit Brot, Kartoffelsalat, Kaffee/Tee und frisch gepresstem Saft serviert.

Er is ook elke avond koffie, thee en vers gebakken koekjes.
Auch Kaffee, Tee und frisch gebackene Kekse werden hier jeden Abend serviert.

Koffie, thee en vers gebakken taarten worden aangeboden bij Deli 4.
Kaffee, Tee und frisch gebackenen Kuchen erhalten Sie im Deli 4.

Er is de hele dag koffie, thee en vers fruit beschikbaar.
Frisches Obst, Kaffee und Tee stehen den ganzen Tag über zu Ihrer Verfügung.

Op verzoek en tegen een toeslag is er dagelijks een continentaal ontbijt beschikbaar met koffie, thee, sap, vers fruit, yoghurt en zoetigheden.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis steht Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück mit Kaffee, Tee, Saft, frischem Obst, Joghurt und Süßwaren zur Verfügung.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met warme en koude producten, koffie, thee, vers fruit en muesli. Koffie is de hele dag door beschikbaar.
Ein Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen, Kaffee, Tee und frischem Obst mit Müsli wird täglich serviert.

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd en bestaat uit koffie/thee, vers fruit, yoghurt en vers zelfgemaakt brood.
Täglich wird ein Frühstücksbuffet angeboten, das Tee und Kaffee, frisches Obst, Joghurt und selbst gebackenes, frisch zubereitetes Brot beinhaltet.

De dag begint met een uitgebreid ontbijt met biologische groenten en fruit uit de eigen tuin van het pand, lokale kaas, zelfgemaakte jam, zwarte en groene olijvenkaviaar en vers brood met een kopje thee of vers gezette koffie.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstück mit Biogemüse und -obst aus dem eigenen Garten der Unterkunft, regionalem Käse, hausgemachten Marmeladen, schwarzem und grünem Olivenkaviar sowie frischem Brot.

U kunt in de lounge van 10:00 tot 21:00 uur genieten van gratis koffie, thee, vers sap en lichte snacks.
Im Lounge-Bereich können Sie von 10:00 Uhr bis 21:00 Uhr kostenfrei Kaffee/Tee, frische Säfte und leichte Snacks genießen.

Het ontbijtbuffet biedt een ruime keuze aan koffie, thee, chocolademelk, vruchtensappen, broodjes, zuivelproducten, vers fruit, hardgekookte eieren en vleeswaren.
Eine große Auswahl an Kaffee, Tee, Schokolade, Fruchtsäften sowie Gebäck, Milchprodukte, frisches Obst, hartgekochte Eier und Aufschnitt erwartet Sie am Frühstücksbuffet.