Traduction de «koffie of thee met vers fruit » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt geserveerd en het beschikt over warme koffie of thee met vers fruit en muffins.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück mit warmem Kaffee oder Tee sowie frischem Obst und Muffins.

Op verzoek en tegen een toeslag is er dagelijks een continentaal ontbijt beschikbaar met koffie, thee, sap, vers fruit, yoghurt en zoetigheden.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis steht Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück mit Kaffee, Tee, Saft, frischem Obst, Joghurt und Süßwaren zur Verfügung.

U ontvangt een mand met lokaal, biologisch gebak en zoete deegwaren, tezamen met koffie, melk, thee en vers, biologisch fruit.
Sie erhalten einen Korb mit lokalen Bio-Kuchen und Gebäck zusammen mit Kaffee, Milch und Tee sowie frischem Bio-Obst.

Er is de hele dag koffie, thee en vers fruit beschikbaar.
Frisches Obst, Kaffee und Tee stehen den ganzen Tag über zu Ihrer Verfügung.

U kunt elke ochtend genieten van een vers ontbijtbuffet, dat bestaat uit een selectie van broodjes, vruchtensappen, thee en vers fruit.
Genießen Sie jeden Morgen ein frisches Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Brötchen, Säften, Tee und frischem Obst.

Het hotel serveert een ontbijt met onder andere koffie, melk, thee, sappen, ontbijtgranen, fruit, brood, kaas, ham, boter, jam en yoghurt.
Das Hotel serviert ein Frühstück mit Kaffee, Milch, Tee, Säften, Müsli, Obst, Brot, Käse, Schinken, Butter, Marmelade, Joghurt und vielem mehr.

Dagelijks wordt een Amerikaans ontbijt geserveerd met 1 glas sap, 1 koffie of thee, 1 stuk fruit, 2 zelfgebakken broodjes, 1 plak kaas en 2 eieren.
Jeden Morgen wird Ihnen ein amerikanisches Frühstück serviert, das 1 Saft, 1 Kaffee oder Tee, 1 Stück Obst, 2 Scheiben hausgemachtes Brot, 1 Scheibe Käse und 2 Eier pro Gast umfasst.

Het restaurant van het hotel biedt elke ochtend een ontbijtbuffet met warme thee en vers fruit.
Jeden Morgen serviert das hoteleigene Restaurant ein Frühstücksbuffet mit heißem Tee und frischen Früchten.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet, een snack in de middag, een 5-gangendiner en de hele dag door vruchtensappen, thee en vers fruit in de sparuimte.
Die Halbpension umfasst ein Frühstücksbuffet, einen Snack am Nachmittag und ein 5-Gänge-Menü sowie den ganzen Tag über Säfte, Tee und Obst im Wellnessbereich.

De wellnessruimte van 1500 m² is uitgerust met een biosauna, een Turks bad en een ontspanningsruimte met thee en vers fruit.
Der 1500 qm große Wellnessbereich verfügt über eine Biosauna, ein Türkisches Bad sowie einen Ruhebereich, in dem Tee und frisches Obst angeboten werden.