Traduction de «koetshuis uit wales in llandovery ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante koetshuis uit Wales in Llandovery ligt bij de toegangspoort van het Brecon Beacons Nationaal Park en biedt een traditionele bar en lichte kamers.
Dieses charmante walisische Gasthaus begrüßt Sie in Llandovery vor den Toren des Nationalparks Brecon Beacons und bietet Ihnen eine traditionelle Bar sowie helle Zimmer.

The Rutland Arms Hotel is gelegen in de straat High Street in de binnenstad van Newmarket. Dit voormalige koetshuis uit de 17e eeuw ligt op 2 minuten lopen van de beroemde renbaan en het nationaal museum voor paardenrennen.
Dieser ehemalige Gasthof aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie an der High Street im Zentrum von Newmarket. Die berühmten Pferderennbahnen und das nur 2 Gehminuten entfernte National Horseracing Museum erreichen Sie vom Hotel aus ganz bequem.

Deze monumentale bed breakfast uit de 17e eeuw ligt aan het marktplein van Llandovery en biedt gratis parkeergelegenheid en een ontbijt met lokale producten.
Auf dem Marktplatz von Llandovery begrüßt Sie dieses Bed Breakfast in einem denkmalgeschützten Haus aus dem 17. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze und ein Frühstück mit regionalen Produkten.

Het Feathers Restaurant bevindt zich in het koetshuis van de oude herberg en serveert traditionele Britse gerechten, die worden bereid met kwaliteitsproducten uit Wales.
Einige Zimmer bieten Ihnen darüber hinaus im Original erhaltene Details und Sitzbereiche. Das Feathers Restaurant im alten Gasthof serviert Ihnen traditionelle britische Küche, die aus qualitativ hochwertigen walisischen Produkten zubereitet wird.

Het Swan Revived Hotel is een voormalig koetshuis uit de 15e eeuw en bevindt zich in het hart van de schilderachtige stad Newport Pagnell. Deze stad ligt in de streek Buckinghamshire, op slechts 3,2 km van de afslag 14 van de snelweg M1 en 8 km van het centrum van Milton Keynes.
Das Swan Revived Hotel, eine ehemalige Poststation aus dem 15. Jahrhundert, liegt im Herzen des malerischen Newport Pagnell in Buckinghamshire. Hier wohnen Sie 3 km von Ausfahrt 14 der M1 und 8 km von Milton Keys entfernt.

Hotel De La Vallee ligt in de Ardennen en het is gevestigd in een koetshuis uit 1650.
Das Hotel De La Vallee erwartet Sie in einem Gasthof aus dem Jahr 1650 in den Ardennen.

Le Relais De Poste is een voormalig koetshuis uit de 18e eeuw en ligt in een levendige wijk in het centrum van Arles.
Das Hotel Le Relais de Poste im Zentrum von Arles befindet sich in einem ehemaligen Gasthof aus dem 18. Jahrhundert.

The Mariners Hotel biedt uitzicht op zee en heeft een bekroond restaurant. Het hotel ligt in het centrum van Lyme Regis en is gevestigd in een voormalige koetshuis uit de 17e eeuw.
Mit Meerblick und einem preisgekrönten Restaurant begrüßt Sie das Mariners Hotel im Herzen von Lyme Regis.

Le Relais de la Calèche is gevestigd in een gerenoveerd koetshuis daterend uit 1630. De accommodatie ligt op 9 km van de stranden van Bandol en Sanary en op 4 km van Castellet Village.
Das 9 km von den Stränden Bandol und Sanary und 4 km vom Castellet Village entfernte Le Relais de la Calèche erwartet Sie in einem renovierten Gasthaus aus dem Jahr 1630.

Het Burton Hotel is gevestigd in een gemoderniseerd koetshuis. Dit charmante pand ligt aan het voetpad van Offa's Dyke in het marktstadje Kington, op de grens van Wales.
In einer modernisierten Poststation erwartet Sie dieses hübsche Hotel am Fernwanderweg Offa's Dyke in der kleinen Marktstadt Kington, die an der walisischen Grenze liegt.