Traduction de «knusse sfeer en smaakvol » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een knusse sfeer en smaakvol ingerichte kamers.
Die Unterkunft bietet eine familiäre Atmosphäre und geschmackvoll eingerichtete Zimmer.

Pousada Banzay is gelegen op 500 meter afstand van het oude centrum van Paraty en biedt smaakvol ingerichte accommodatie met een knusse sfeer en een ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Das Hotel Pousada Banzay liegt 500 m vom historischen Zentrum von Paraty entfernt und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit gemütlicher Atmosphäre sowie Frühstücksbuffet und kostenloses WLAN.

De knusse kamers zijn smaakvol ingericht in zachte kleuren en zijn voorzien van een ventilator en een tweepersoonsbed met een klamboe.
Neben einem geschmackvollen Dekor in sanften Farben bieten die gemütlichen Zimmer einen Ventilator und 1 Doppelbett mit Moskitonetzen.

De warme verlichting geeft iedere ruime boutiekkamer een knusse sfeer.
Die warme Beleuchtung verleiht jedem der geräumigen Boutiquezimmer eine gemütliche Atmosphäre.

Na een ontspannende dag in de spa, kunt u zich terugtrekken in de knusse sfeer van het restaurant van het hotel, een mooi ingerichte plek waar u kunt proeven van bijzondere Marokkaanse en internationale gerechten.
Nach einem erholsamen Tag in der Therme genießen Sie in der gemütlichen Atmosphäre des schön eingerichteten Hotelrestaurants die Besonderheiten der marokkanische und internationalen Küche.

De open haard zorgt voor een knusse sfeer.
Für eine behagliche Atmosphäre sorgt der offene Kamin.

Het Au Bon Accueil geniet een ideale locatie in de haven van Perros-Guirec. Het is een traditioneel, particulier hotel met een prettige service, een knusse sfeer en gratis parkeerplek.
In idealer Lage am Hafen von Perros-Guirec empfängt Sie das traditionelle, familiengeführte Hotel Au Bon Accueil mit freundlichem Service, einer gemütlichen Atmosphäre und kostenfreien Parkplätzen.

In het Orologio Hotel heerst de knusse sfeer van een familiebedrijf. Het personeel zorgt voor een uitstekende service en kan u van nuttige toeristische informatie voorzien.
Im Art Orologio Hotel herrscht eine familiäre Atmosphäre. Die Mitarbeiter bieten einen exzellenten Service und helfen Ihnen gerne mit nützlichen touristischen Informationen.

Alle aantrekkelijke kamers ademen een knusse sfeer.
Die bezaubernden Zimmer im Pouso Atobá bieten Ihnen eine behagliche Atmosphäre mit einem Deckenventilator.

U verblijft in één van de mooiste delen van Freiburg en kunt genieten van de knusse sfeer van ons kleine maar gezellige hotel.
Im Herzen von Freiburg wohnen Sie in einem der schönsten Bezirke und genießen das behagliche Ambiente unseres kleinen, feinen Hauses.