Traduction de «km aan hellingen » (Néerlandais → Allemand) :

De kabellift voert u naar het skigebied Silvretta Arena, met 235 km aan hellingen en sneeuwgarantie van begin december tot begin mei.
Die Seilbahnen bringen Sie ins Skigebiet Silvretta mit seinen 235 km an Pisten und einer Schneegarantie von Dezember bis Anfang Mai.

De Tourist Farm Hudičevec ligt op de zuidelijke hellingen van de berg Nanos, op 1 km van de snelwegafslag Razdrto en op 2 km van het dorpscentrum.
Die Tourist Farm Hudičevec liegt am Südhang des Berges Nanos, ungefähr 1 km von der Autobahnabfahrt Razdrto und 2 km vom Ortszentrum entfernt.

Het 19e-eeuwse Agroturismo Filicumis ligt op de hellingen van de Mallorca Tramuntana bergen, op 3 km van Lloseta. Het beschikt over een grote tuin met een buitenzwembad en een barbecue.
An den Hängen des Berges Tramuntana auf Mallorca bietet Ihnen das 3 km von Lloseta entfernte, aus dem 19. Jahrhundert stammende Agroturismo Filicumis einen sehr großen Garten mit einem Außenpool und einem Grillplatz.

De Morokolo Game Lodge bevindt zich op de hellingen van de Pilanesberg, op 35 km van Sun City en op 51 km van de internationale luchthaven Pilanesberg.
Das Morokolo Game Lodge liegt an den Hängen des Pilanesbergs, 35 km von Sun City und 51 km vom internationalen Flughafen Pilanesberg entfernt.

Het charmante Nomad Hotel Camping biedt buitenzwembaden en een overdekte hot tub en is gelegen op de zuidelijke hellingen van de Bükk-bergen, op 10 km van de beroemde barokke stad Eger.
Das charmante Nomad Hotel Campsite verwöhnt Sie mit Außenpools und einem Whirlpool im Innenbereich. Es ligt an den südlichen Hängen des Bükk-Gebirges, 10 km von der berühmten Barockstadt Eger entfernt.

Borovets ligt op 72 km van Sofia, op de noordelijke hellingen van het Rilagebergte.
Borovets befindet sich an den nördlichen Hängen des Rila-Gebirges, 72 km von Sofia entfernt.

Hotel Eden is op de hellingen van de berg Buçaco gevestigd. Dit hotel ligt op slechts 1 km afstand van de bossen van Buçaco, vlak bij de thermale baden van Luso.
Diese Hotel liegt an den Hängen des Buçaco Gebirges und ist nur 1 km vom Buçaco Wald entfernt. In nur 2 Gehminuten erreichen Sie das Thermalbad Luso.

Als u geïnteresseerd bent in archeologische vindplaatsen kunt u het 2 km lange pad volgen over de hellingen van Profitis Elias en Mesa Vouno naar de ruïnes van het Acient Thera.
Wenn Sie sich für Archäologie interessieren, folgen Sie dem 2 km langen Pfad entlang der Hänge des Profitis Elias und des Mesa Vouno, der zu den Ruinen des antiken Thera führt.

Hotel Villa Dvor is herbouwd op de plek van de oude Villa Dvor boven Omiš, op de stenige hellingen van de bergen van Mosor en de Omiš Dinara, bij de rivier de Cetina, op slechts 20 km van Split.
An einem steinigen Hang des Mosor-Gebirges, einem Abschnitt des Dinarischen Gebirges, begrüßt Sie oberhalb von Omiš das Hotel Villa Dvor am Fluss Cetina. Im Hotel Villa Dvor wohnen Sie in der umgebauten historischen Villa Dvor.

Dit pension is gevestigd in een 16e-eeuws landhuis op de lagere hellingen van de heuvels van Sintra, op 3 km van het stadje Sintra.
Die Pension befindet sich in einem Landhaus aus dem 16. Jahrhundert, 3 km außerhalb von Sintra auf den unteren Hängen der Sintraberge.