Vertaling van "lagere hellingen " (Nederlands → Duits) :

Dit pension is gevestigd in een 16e-eeuws landhuis op de lagere hellingen van de heuvels van Sintra, op 3 km van het stadje Sintra.
Die Pension befindet sich in einem Landhaus aus dem 16. Jahrhundert, 3 km außerhalb von Sintra auf den unteren Hängen der Sintraberge.

Dit pension ligt in een tropische tuin, op de lagere hellingen van de Tafelberg. Het elegante interieur en prachtig uitzicht laten niemand onberoerd.
In einem tropischen Garten empfängt Sie dieses Gasthaus am unteren Hang des Tafelberges und besticht durch sein elegantes Interieur sowie eine herrliche Aussicht.

Het Lyzzick Hall Hotel ligt op de prachtige lagere hellingen van Skiddaw en biedt een indrukwekkend uitzicht op de bergen, luxe spafaciliteiten en een eigen restaurant met een uitgebreide wijnkelder.
An den idyllischen unteren Hängen des Berges Skiddaw begrüßt Sie das Lyzzik Hall Hotel mit fantastischem Bergblick, luxuriösen Wellnesseinrichtungen und einem Restaurant mit einem beeindruckenden Weinkeller.

Het hotel is gebouwd in een spectaculaire omgeving, op de lagere hellingen van een schilderachtige bergketen.
Der Hotelkomplex erwartet Sie inmitten einer spektakulären Umgebung an den unteren Hängen einer malerischen Bergkette.

De Liberty Lodge ligt op de lagere hellingen van de Tafelberg, tussen de centrale zakenwijk van Kaapstad en het kabelbaanstation van de berg.
Die Liberty Lodge erwartet Sie an den unteren Hängen des Tafelbergs zwischen dem zentralen Geschäftsviertel von Kapstadt (CBD) und der Seilbahnstation des Bergs.

The Parks Guest House ligt op de lagere hellingen van North Hill, op slechts 10 minuten lopen van de beroemde spoorlijn de West Somerset Railway.
Das Parks Guest House befindet sich auf den unteren Hängen des North Hill, nur 10 Gehminuten von der berühmten West Somerset Railway entfernt.

De Residence Terre Gialle ligt op de lagere hellingen van Monte Amiata en is gevestigd in een prachtig, gerenoveerd historisch gebouw.
Das an den unteren Hängen des Monte Amiata gelegene Residence Terre Gialle begrüßt Sie in einem wunderschönen, restaurierten historischen Gebäude.

Het Rothschild Mansion ligt in de wijk Neve Sha'anan, op de lagere hellingen van het Karmelgebergte.
Das Rothschild Mansion befindet sich im Stadtteil Neve Sha'anan an den unteren Hängen des Mount Carmel.