Vertaling van "klooster het gebouw " (Nederlands → Duits) :

Het biedt klassieke accommodatie in een oud klooster. Het gebouw ligt aan het Piazza San Nicola en ligt op 6 km van de beroemde zeegrot Blue Grotto.
Sie wohnen an der Piazza San Nicola, 6 km von der berühmten Blauen Grotte, einer Meereshöhle, entfernt.

Het elegante Hotel Il Campanile is gevestigd in een oud, verbouwd klooster. Het gebouw ligt in een rustige, heuvelachtige omgeving, op 8 km van Cherasco en op 30 minuten rijden van Turijn.
In einer ruhigen Hügellandschaft begrüßt Sie das Il Campanile, ein elegantes Hotel in einem umgebauten ehemaligen Kloster, nur 8 km von Cherasco und 30 Autominuten von Turin entfernt.

In het hele gebouw is gratis WiFi beschikbaar.Sommige kamers kijken uit op de rivier de Neva en het Alexander Nevski-klooster.
WLAN steht Ihnen im gesamten Hotel kostenfrei zur Verfügung.Einige Zimmer blicken auf den Fluss Newa und das Alexander-Newski-Kloster.

Het restaurant van het hotel is gevestigd in de originele 17e-eeuwse vleugel van het gebouw, waar zich vroeger het klooster bevond.
Das hauseigene Restaurant befindet sich im ursprünglichen Gebäudeflügel aus dem 17. Jahrhundert, der einst das Kloster beherbergte.

Kruisherenhotel Maastricht is gevestigd in een Gotisch klooster en combineert de middeleeuwse buitenkant met een scala aan spectaculaire designmeubelen binnenin het gebouw.
In einem renovierten gotischen Kloster begrüßt Sie das Kruisherenhotel Maastricht mit einer mittelalterlichen Fassade sowie spektakulären Designermöbeln.

Sommige bevinden zich in het klooster, andere in een groots, 19e-eeuws gebouw.
Einige sind im Klostergebäude untergebracht, während sich andere in einem großen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert befinden.

Monte Pacis is gehuisvest in een prachtig gebouw in een actief klooster op het schiereiland dat wordt omgeven door de Kaunas-lagune.
Das Monte Pacis befindet sich in einem schönen Gebäude innerhalb eines funktionierenden Klosters.

Het onlangs gerenoveerde gebouw biedt een fantastisch uitzicht over een aantal van de historische bezienswaardigheden van Coimbra en ligt pal naast de kerk en het klooster Santa Cruz.
Das kürzlich renovierte Gebäude bietet einen herrlichen Ausblick auf einige der historischen Sehenswürdigkeiten von Coimbra und befindet sich direkt neben der Kirche und dem Kloster Santa Cruz.

Het hotel ligt aan een rustige, autovrije straat en is gevestigd in een aantrekkelijk en origineel gebouw, dat vroeger een klooster was en ooit onderdak bood aan de dorpsschool.
Sie wohnen in einer ruhigen, autofreien Straße. Das schöne ursprüngliche Gebäude des Hotels beherbergte einst ein Kloster und auch die Dorfschule.

BB Dimora San Vincenzo is gevestigd in een stijlvol gerestaureerd gebouw uit de 18e eeuw, dat vroeger dienst deed als klooster en school.
Das Dimora San Vincenzo befindet sich in einem elegant restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, das einst als Kloster und Schule diente.