Vertaling van "klomp zijn versierd met " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers van Herberg de Klomp zijn versierd met romige tinten en vloerbedekking.
Die geräumigen Zimmer im Herberg de Klomp sind in Cremetönen gestaltet und mit Teppichböden ausgestattet.

Herberg de Klomp ligt op 500 meter van de oevers van de rivier de Vecht, op minder dan 10 minuten rijden van Ommen en 17 km ten oosten van Zwolle.
Das Hotel de Klomp Herberg liegt 500 m vom Ufer des Flusses Vecht entfernt. Nach knapp 10 Fahrminuten erreichen Sie Ommen und 17 km in östlicher Richtung liegt Zwolle.

De Klomp, dat midden op het pittoreske platteland ligt, is een rustiek landhuis met een oorspronkelijk rieten dak.
Das rustikale Herrenhaus de Klomp liegt inmitten einer malerischen Landschaft und verfügt über ein originales Reetdach.

De stijlvolle en moderne kamers bieden airconditioning, zijn smaakvol versierd met muurschilderingen en hebben grote ramen die veel daglicht binnenlaten.
Die stilvollen und modernen, klimatisierten Zimmer bestechen durch ihre geschmackvolle Gestaltung mit Wandmalereien und große Fenster, durch die viel Tageslicht einfällt.

U kunt ook tot rust komen in de stijlvolle lounge, die versierd is met zuilen en kroonluchters.
Freuen Sie sich auch auf eine elegante Lounge, die mit Säulen und Kronleuchtern gestaltet ist.

Er zijn parketvloeren, tapijten, gestencilde muren en een versierde houten lambrisering.
Sie sind mit Parkettböden sowie Teppichen ausgestattet und bestechen durch Schablonenmalereien an den Wänden und dekorierte Holzvertäfelungen.

Voor gasten staan weelderig versierde kamers, gratis WiFi en complete spa-programma's ter beschikking.
Üppig ausgestattete Zimmer, kostenfreies WLAN sowie ein umfassendes Wellnessangebot stehen bei einer Buchung im Abano Grand Hotel zu Ihrer Verfügung.

Het hotel was vroeger een privéwoning en het beschikt over een zaal met uitzicht op het Canal Grande, versierd met kostbare tapijten en schitterende Palladijnse vloeren.
Als ein ehemaliges Privathaus bietet Ihnen das Hotel einen Saal mit Blick auf den Canal Grande, der kostbare Wandteppiche und prächtige Palladio-Böden aufweist.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in de prachtige met fresco's versierde zaal Salone Marco Polo.
Jeden Morgen stärken Sie sich im herrlichen mit Fresken geschmücktem Salone Marco Polo an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Het restaurant van het Halász Airport Panzio heeft een groot terras met een houten overkapping en versierd met bloemen.
Das Restaurant des Halász Airport Panzio besticht durch eine große, holzüberdachte und blumengeschmückte Terrasse.