Traduction de «zuilen » (Néerlandais → Allemand) :

Het BB De Vijf Zuilen biedt kamers inclusief ontbijt en gratis WiFi in Brugge, op 2 km van de Grote Markt.
Durch Zimmer mit kostenfreiem WLAN besticht das Bed Breakfast Vijf Zuilen in Brügge. Sie wohnen 2 km vom Grote Markt entfernt.

De 3 kamers van het B B De Vijf Zuilen zijn allemaal voorzien van een flatscreenkabel-tv, extra lange bedden en een zithoek.
Die 3 Zimmer im BB De Vijf Zuilen verfügen alle über einen Flachbild-Kabel-TV, besonders lange Betten und einen Sitzbereich.

Deze bed breakfast in Oud-Zuilen ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Utrecht.
Etwa 10 Autominuten von der Innenstadt von Utrecht entfernt empfängt Sie dieses Bed Breakfast in Oud-Zuilen.

The Grand Hotel heeft een paleisachtige buitenkant met gouden dakpannen en rode zuilen. Het hotel biedt een gratis pendeldienst van/naar metrostation Yuanshan, dat in 8 minuten rijden te bereiken is.
Das Grand Hotel beeindruckt mit einer palastähnlichen Außenseite mit goldenen Dachziegeln und roten Säulen und bietet einen kostenlosen Shuttlebus vom 8 Fahrminuten entfernten MRT-Bahnhof Yuanshan.

U kunt ook tot rust komen in de stijlvolle lounge, die versierd is met zuilen en kroonluchters.
Freuen Sie sich auch auf eine elegante Lounge, die mit Säulen und Kronleuchtern gestaltet ist.

Op de binnenplaats van Hotel J and J vindt u prachtige oude zuilen en een fontein. Op deze binnenplaats kunt u genieten van uw ontbijt of een ontspannen aperitief.
Im Innenhof des Hotels J and J finden Sie hübsche alte Säulen und einen Brunnen. Hier stärken Sie sich beim Frühstück oder verweilen bei einem Aperitif.

De kamers van het Mykonos Blu zijn voorzien van airconditioning, op maat gemaakte meubels, een hedendaagse Griekse, zuilen toog en blauwe kleuraccenten.
Die klimatisierten Zimmer im Mykonos Blu verfügen über eine maßgefertigte Einrichtung und moderne griechische Säulenbögen mit blauen Farbakzenten.

Het heeft een spa en een buitenzwembad met een groot zonneterras, dat wordt omgeven door prachtige Romeinse zuilen en marmeren beelden van goden.
Freuen Sie sich auf ein Spa und einen Außenpool mit einer großen Sonnenterrasse, der von prächtigen römischen Säulen und Götterstatuen aus Marmor umgeben wird.

Het Gran Palas Hotel beschikt over een indrukwekkende ingang met zuilen, en een grote, centrale trap.
Das Gran Palas Hotel besticht mit einem beeindruckenden Säuleneingang und einer großzügigen Treppe.

Het is gevestigd in een gebouw uit 1912 in klassieke Belle-Époque-stijl met originele zuilen, brokaat en kroonluchters.
Das 1912 erbaute Haus bietet ein klassisches Interieur im Jugendstil mit original erhaltenen Säulen, Brokat und Kronleuchtern.