Traduction de «klint ligt de bruisende wijk södermalm » (Néerlandais → Allemand) :

Pal om de hoek van Gustaf af Klint ligt de bruisende wijk Södermalm, met talloze winkels, kroegjes en restaurants.
Auch der pulsierende Stadtteil Södermalm mit seinen vielen Geschäften, Restaurants und Bars befindet sich in unmittelbarer Nähe.

Op minder dan 15 minuten lopen liggen het centraal station van Stockholm, het Stureplanplein en de bruisende wijk Södermalm.
Der Stockholmer Hauptbahnhof, der Platz Stureplan und der lebhafte Stadtteil Södermalm sind alle in 15 Minuten zu Fuß erreichbar.

Farringtons ligt in bruisende wijk Temple Bar van Dublin. De victoriaanse bar en meer dan 120 jaar oude delen nodigen u uit om plaats te nemen, te ontspannen en te genieten van de sfeer.
Im lebhaften Stadtteil Temple Bar lädt Sie die über 120 Jahre alte viktorianische Bar ein, Platz zu nehmen, sich zu entspannen und die Atmosphäre zu genießen.

Op loopafstand van het Hotel Cocal ligt een bruisende wijk met restaurants en bars.
Ein lebhaftes Viertel mit Restaurants und Bars erreichen Sie vom Cocal Hotel in nur wenigen Gehminuten.

Op 5 minuten rijden van het hotel ligt de bruisende wijk Zona Rosa, waar zich restaurants en cafés bevinden.
Die Restaurants und Pubs der lebhaften Zona Rosa erreichen Sie nach 5 Fahrminuten.

Het Central Europe Apartments - Heart of Södermalm ligt centraal in de trendy wijk Södermalm van Stockholm, en biedt een appartement met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en modern meubilair.
Das Central Europe Apartments - Heart of Södermalm befindet sich in zentraler Lage in Stockholms angesagtem Stadtteil Södermalm und bietet Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und moderner Einrichtung.

Columbus Loft ligt in de Stockholmse wijk Södermalm, op 4 minuten lopen van de populaire bars en cafés van Medborgarplatsen Square.
Im Stockholmer Bezirk Södermalm begrüßt Sie das Columbus Loft nur 4 Gehminuten von den beliebten Bars und Cafés am Medborgarplatsen (Bürgerplatz) entfernt.

Acco Hostel ligt te midden van populaire restaurants, cafés en winkels in de trendy wijk Södermalm en biedt accommodaties met een goede prijs-kwaliteitsverhouding en gratis WiFi.
Umgeben von beliebten Restaurants, Cafés und Geschäften wohnen Sie im Acco Hostel in preiswerten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN mitten im trendigen Stadtteil Södermalm.

Hotel Zinkensdamm ligt aan de groene oase van het Tantolundenpark, in de trendy wijk Södermalm in Stockholm.
Im trendigen Stadtteil Södermalm in Stockholm, an der grünen Oase des Tantolunden Parks, erwartet Sie das Hotel Zinkensdamm.

Het Alexandra Hotel ligt in de charmante wijk Södermalm, op minder dan 10 minuten lopen van zowel metrostation Medborgarplatsen als treinstation Stockholm Södra.
Das Alexandra Hotel begrüßt Sie im reizenden Stockholmer Viertel Södermalm, weniger als 10 Gehminuten von den beiden U-Bahn-Stationen Medborgarplatsen und Stockholm Södra entfernt.