Traduction de «kliffen en zandstranden » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Aberdeen heeft een ruige kustlijn met dramatische kliffen en zandstranden.
Die Stadt Aberdeen beeindruckt mit Ihrer zerklüfteten Küste mit dramatischen Klippen und Sandstränden.

De stad heeft een ruige kustlijn met dramatische kliffen en zandstranden.
Die Stadt bietet Ihnen eine zerklüftete Küste mit Sandstränden und atemberaubenden Klippen.

Deze historische boerderij bevindt zich op slechts 4 minuten lopen van de rode kliffen en zandstranden van Salutation Cove, het biedt dagelijks een gastronomisch ontbijt.
Dieses historische Bauernhaus liegt nur einen 4-minütigen Spaziergang von den roten Klippen und den Sandstränden der Bucht Salutation Cove entfernt. Freuen Sie sich täglich auf ein Gourmetfrühstück.

Langs de omliggende kustlijn kunt u schilderachtige wandelingen maken over de kliffen. De zandstranden van Heritage liggen op slechts een paar minuten lopen van het hotel. U kunt ook de Areas of Outstanding Natural Beauty verkennen die het gebouw omringen.
Die sandigen Heritage Strände befinden sich nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Achill Island is via een brug bereikbaar in 1 uur rijden met de auto, en heeft opvallende kliffen en zandstranden.
Die Achill Island, auf der Sie Klippen und Sandstände besuchen können, ist 1 Autostunde entfernt.

Rødvig Camping Cottages biedt houten huisjes met een eigen keuken. Het ligt op 1 km van de zandstranden van Rødvig en de witte kliffen van Stevns Klint.
Diese Anlage bietet Holz-Cottages mit eigenen Küchen, 1 km von den Sandstränden Rødvig und den weißen Klippen von Stevns Klint entfernt.

Het Britannia Heathlands Hotel ligt op 10 minuten lopen van de zandstranden van Bournemouth en op slechts 2 minuten van de toppen van de kliffen.
Das Britannia Heathlands Hotel liegt 10 Gehminuten vom Sandstrand von Bournemouth entfernt und zu den Klippen sind es nur 2 Minuten.

Ook de zandstranden, de schilderachtige haven en de prachtige kliffen, zoals de Bec de l'Aigle, zijn eenvoudig te bereiken.
In der Nähe finden Sie Sandstrände, malerische Buchten und wunderschöne Klippen und Felsen, darunter auch den Bec de l'Aigle.

Het luxe InterContinental Samui Baan Taling Ngam Resort bevindt zich in een kokosnootplantagegebied van 16 hectare, en ligt op de aflopende kliffen aan de witte zandstranden van de westerse Koh Samui.
Inmitten von 6,5 Hektar Kokosnuss-Plantagen gelegen thront das luxuriöse InterContinental Samui Baan Taling Ngam Resort auf den Klippen über den weißen Sandstränden im Westen von Koh Samui.

De zandstranden en indrukwekkende kliffen liggen op korte loopafstand, en het nabijgelegen Waterford bereikt u in 20 minuten rijden.
Von den Sandstränden, dramatischen Klippen und dem Meerblick entlang des Wanderwegs Doneraile trennen Sie nur wenige Gehminuten. Waterford erreichen Sie nach 20 Autominuten.