Traduction de «prachtige kliffen » (Néerlandais → Allemand) :

De prachtige kliffen van Knysna Heads liggen op 15 km afstand, en de luchthaven van George is op 70 km afstand gevestigd.
Die Knysna Heads befinden sich ebenfalls 15 km entfernt und den Flughafen George erreichen Sie vom Studio nach 70 km.

Ook de zandstranden, de schilderachtige haven en de prachtige kliffen, zoals de Bec de l'Aigle, zijn eenvoudig te bereiken.
In der Nähe finden Sie Sandstrände, malerische Buchten und wunderschöne Klippen und Felsen, darunter auch den Bec de l'Aigle.

Deze gezellige boerderij ligt op 3 minuten rijden van de prachtige kliffen van Møn, in Busene.
Dieses gemütliche Bauernhaus begrüßt Sie nur 3 Autominuten vom beeindruckenden Kreidefelsen Møns Klint entfernt in Busene.

Polignano en Alberobello liggen beide op ongeveer 25 km en bieden prachtige kliffen en traditionele Trulli huisjes.
Polignano und Alberobello liegen beide in einer Entfernung von etwa 25 km und locken mit atemberaubenden Klippen und traditionellen Trullis.

Gasten kunnen van hun ontbijt genieten in de schaduw van een boom. Geniet ook van het prachtige uitzicht op het water en de omliggende kliffen. Deze kliffen zijn ongeveer 250 meter hoog.
Genießen Sie Ihr Frühstück unter einem Schatten spendenden Baum und bewundern Sie die atemberaubende Aussicht auf das Meer und die umliegenden, etwa 250 Meter hohen Klippen.

Dit prachtige koloniale pension in de buurt van Kaapstad ligt net buiten de hoofdweg van Knysna en biedt een prachtig uitzicht op het pittoreske Knysna-lagune en de bekende kliffen van Knysna Heads.
Dieses wunderschöne Gästehaus im Kapkolonie Stil liegt direkt an der Hauptstraße von Knysna und bietet atemberaubende Ausblicke auf die malerische Lagune von Knysna und die bekannten Knysna Heads.

Het pittoreske Hotel Albatroz is gelegen op de kliffen aan de kust van Estoril, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht over de baai van Cascais.
Auf den Klippen der Küste von Estoril empfängt Sie das malerische Hotel Albatroz mit einer herrlichen Aussicht auf die Bucht von Cascais.

U kunt zich verheugen op een prachtig uitzicht over de baai de Binzer Bucht met zijn witte kliffen, of op het Granitzer Wald en de tuin van het hotel.
Freuen Sie sich auf den herrlichen Blick auf die Binzer Bucht mit ihren weißen Klippen, den Granitzer Wald und den Hotelgarten.

Hotel Torre bevindt zich op de kliffen van Monte Argentario en biedt een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee en het eiland Giglio.
Das Hotel Torre liegt auf den Felsen des Monte Argentario und bietet eine herrliche Aussicht auf das Mittelmeer und die Insel Giglio.

Polignano a Mare is een prachtig middeleeuws stadje met smalle straatjes en witte huizen gebouwd op steile kliffen met natuurlijke grotten.
Das hübsche mittelalterliche Städtchen Polignano a Mare besticht durch schmale Straßen und weiße Häuser an steilen Klippen mit natürlichen Höhlen.