Vertaling van "kliffen en dorp kijken " (Nederlands → Duits) :

In de warmere maanden kunt u buiten op het terras zitten en naar de zonsondergang bij de kliffen en dorp kijken.
In den wärmeren Monaten lädt eine Terrasse mit Blick auf den Sonnenuntergang über den Klippen und dem Dorf zum Verweilen ein.

Villa Ariadni ligt op de kliffen van Caldera, in het schilderachtige dorp Oia. De traditioneel gebouwde villa beschikt over stijlvol ingerichte appartementen met gratis WiFi en panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
Auf dem Caldera-Kliff in der malerischen Ortschaft Oia empfängt Sie die traditionell erbaute Villa Ariadni mit elegant dekorierten Apartments mit kostenfreiem WLAN und Panoramablick auf die Ägäis.

Het biedt kamers met uitzicht op het pittoreske dorp, de rode kliffen of de vallei.
Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit Blick auf den malerischen Ort, die roten Felsen oder das Tal.

Het Doolin Hostel ligt in het hart van Doolin, aan de voet van de kliffen van Moher, en kijkt uit uit over het dorp en de zee.
Das Doolin Hostel begrüßt Sie im Herzen von Doolin, am Fuße der Cliffs of Moher, und bietet einen Blick auf das Dorf und hinaus auf das Meer.

Het dorp wordt doorkruist door de rivier de Ardèche, en vanaf de kliffen rondom kijkt u uit op de Gorges de l'Ardèche.
Der Fluss Ardèche fließt durch das Dorf, das von Klippen mit Blick auf die Schlucht Gorges de l'Ardèche umgeben wird.

The Rockford Inn bevindt zich net buiten het dorp Brendon en wordt omringd door het prachtige landschap van Exmoor. De herberg ligt tussen de heide en de kliffen aan de kust van North Devon.
Etwas außerhalb des Dorfes Brendon, inmitten der atemberaubenden Landschaft von Exmoor, begrüßt Sie der Gasthof zwischen den Mooren und den Klippen der Nordküste von Devon.

De kamers kijken uit op de Middellandse Zee of op het dorp.
Die Zimmer bieten Aussicht auf das Mittelmeer oder das Dorf.

Het personeel kan ballon safari's regelen, vogels kijken en bezoeken organiseren naar het Maasai dorp.
Die Mitarbeiter der Unterkunft organisieren auf Wunsch Ballonsafaris, Vogelbeobachtungen und Besuche in einem Massai-Dorf.

Andere activiteiten zijn vogels kijken en u kunt een bezoek brengen aan een nabijgelegen Maasai-dorp.
Darüber hinaus bietet sich Ihnen die Gelegenheit zu Vogelbeobachtungen und zu Besuchen in einem nahe gelegenen Massai-Dorf.

De kamers en-suites bevinden zich op de 1e en 2e verdiepingen en kijken uit over de tuin of het dorp.
Die Suiten und Zimmer liegen auf der 1. sowie der 2. Etage und bieten Garten- oder Dorfblick.