Traduction de «kleurrijke oude stad » (Néerlandais → Allemand) :

Casa del Alma Hotel Boutique Spa ligt in de kleurrijke oude stad van San Cristóbal de las Casas, op slechts 5 minuten lopen van de kathedraal.
Das Casa del Alma Hotel Boutique Spa befindet sich in der bunten Altstadt von San Cristóbal de las Casas und ist nur 5 Gehminuten von der Kathedrale entfernt.

Het beboste Sveti Petar-schiereiland met een vuurtoren ligt op 2 km afstand. Op het centrale kerkplein in de oude stad staan de Sint-Marcuskathedraal, een Franciscaans klooster en een kleurrijke bloemen- en fruitmarkt.
Von der bewaldeten Halbinsel St. Peter mit einem Leuchtturm trennen Sie 2 km. Am Hauptplatz der Altstadt befinden sich die St. Markus Kathedrale, ein Franziskanerkloster sowie ein farbenfroher Blumen- und Obstmarkt.

Albergue Mora De Nuei ligt in de oude stad van Ainsa en biedt gratis WiFi, een terras met schitterend uitzicht op de bergen, een bar-restaurant en een gemeenschappelijke keuken Het hostel beschikt over een kleurrijke inrichting en tweepersoons- en familiekamers met een eigen badkamer en verwarming.
Das Albergue Mora De Nuei erwartet Sie mit einer Terrasse mit reizvollem Bergblick, einem Restaurant mit Bar, einer Gemeinschaftsküche und kostenfreiem WLAN in der Altstadt von Ainsa.

Het hostel La Casona de Getsemani bevindt zich in de oude ommuurde stad van Cartagena en is gevestigd in een koloniaal gebouw met typisch kleurrijke inrichting.
In der alten, ummauerten Innenstadt von Cartagena erwartet Sie das La Casona de Getsemani Hostel in einem Kolonialstilgebäude mit einem typisch bunten Dekor.