Traduction de «kleurrijke omgeving met planten » (Néerlandais → Allemand) :

Kom tot rust in onze bar en geniet van een glas Grands Vins Mercure-wijn in een kleurrijke omgeving met planten.
Entspannen Sie anschließend in unserer Bar und genießen Sie ein Glas unserer Grands Vins Mercure in farbenfroher Umgebung mit grünen Pflanzen.

Proef de sfeer van de Côte d'Azur via de stijlvolle, kleurrijke omgeving van ons hotel.
Entdecken Sie den Charme der Côte d'Azur in der stilvollen, farbenfrohen Umgebung unseres Hauses.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de elegante ontbijtzaal met kleurrijke tapijten en planten.
Das Frühstück wird täglich im eleganten Frühstücksraum mit seinen bunten Teppichen und Pflanzen serviert.

La Casa de Ceci Hospedaje Boutique is gevestigd in een traditioneel herenhuis in Lima en biedt een elegante patio die is versierd met kleurrijke tegels en planten, gratis WiFi en een gratis ontbijtbuffet.
Das La Casa de Ceci Hospedaje Boutique empfängt Sie mit einer eleganten Außenterrasse mit farbenfrohen Fliesen und Pflanzen, kostenfreiem WLAN sowie einem ebenfalls kostenfreien Frühstücksbuffet. Sie wohnen in einem traditionellen Stadthaus in Lima.

Het Good Bye Lenin Hostel ligt in de levendige wijk Kazimierz in het hart van Krakau, en biedt u in een kleurrijke omgeving een glimp van het Poolse leven achter het IJzeren Gordijn.
Das Good Bye Lenin Hostel befindet sich im pulsierenden Viertel Kazimierz im Herzen von Krakau.

Vitrum Hotel ligt in de modieuze wijk Palermo Hollywood in Buenos Aires. U bent welkom in een kleurrijke omgeving met ruime, mooi ingerichte kamers en een luxe spa.
Im angesagten Viertel Palermo Hollywood von Buenos Aires begrüßt Sie das Vitrum Hotel mit einem farbenfrohen Ambiente mit geräumigen, ansprechend eingerichteten Zimmern und einem luxuriösen Spa.

De lobbybar schenkt drankjes in een kleurrijke omgeving met comfortabele fauteuils.
Ebenso verweilen Sie bei einem Drink in der farbenfrohen Lobbybar in komfortablen Sesseln.

De tuin van het hotel is een ideale plek om te ontspannen en te genieten van de kleurrijke omgeving.
Entspannen Sie sich im Garten und genießen Sie die farbenfrohe Umgebung.

In de buurt van de kathedraal verwelkomt dit nieuwe hotel u in een warme en kleurrijke omgeving op slechts een paar minuten van het stadscentrum van Chartres.
Das neue Hotel in der Nähe der Kathedrale empfängt Sie in einer warmen und farbenfrohen Umgebung nur wenige Minuten vom Stadtzentrum von Chartres entfernt.

Dit hotel ligt in het hart van Vlaanderen, in een kleurrijke omgeving waar traditie en moderniteit in perfecte harmonie samengaan.
Das Hotel befindet sich im Herzen von Flandern in einer farbenfrohen Umgebung, wobei sich der klassische Stil mit modernen Einrichtungen verbindet.