Traduction de «hart van vlaanderen » (Néerlandais → Allemand) :

Mercure Roeselare biedt een restaurant en het ligt in het hart van Vlaanderen, op 10 minuten rijden van het centrum van Roeselare.
Das Mercure Roeselare empfängt Sie im Herzen von Flandern und 10 Fahrminuten vom Zentrum von Roeselare entfernt mit einem Restaurant.

Johan's Lodge ligt in het hart van Vlaanderen en heeft unieke themakamers met gratis WiFi en uitzicht op de landelijke omgeving.
Das Johan's Lodge erwartet Sie im Herzen von Flandern mit einzigartig gestalteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Blick auf die ländliche Umgebung.

Dit hotel ligt in het hart van Vlaanderen, in een kleurrijke omgeving waar traditie en moderniteit in perfecte harmonie samengaan.
Das Hotel befindet sich im Herzen von Flandern in einer farbenfrohen Umgebung, wobei sich der klassische Stil mit modernen Einrichtungen verbindet.

Dit pand ligt in het stadscentrum van Lille, in het hart van de zakenwijk en tussen de treinstations Lille-Vlaanderen en Lille-Europa, die op 600 meter afstand te vinden zijn.
Im Herzen des Geschäftsviertels im Stadtzentrum von Lille, zwischen den Bahnhöfen Lille-Flandres und Lille-Europe und weniger als 600 m von jedem Bahnhof entfernt erwartet Sie diese Unterkunft.