Traduction de «kleurrijke muren en terracotta » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben allemaal een unieke inrichting met kleurrijke muren en terracotta- of parketvloeren.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und besitzen in kräftigen Farben gehaltene Wände sowie Terrakotta- oder Parkettfußböden.

De kamers zijn praktisch en voorzien van kleurrijke spreien, kleurrijke muren en mooie tegelvloeren.
Die Zimmer sind praktisch eingerichtet und mit farbenfrohen Kissen, bunten Wänden und einem schönen Fliesenböden ausgestattet.

De studio's en appartementen van het Paretaio hebben witgekalkte muren en terracotta vloeren.
Die Studios und Apartments im Paretaio erwarten Sie mit weiß getünchten Wänden und Terrakotta-Böden.

De appartementen hebben een interieur met karakteristieke stenen muren en terracotta vloeren.
Die Apartments verfügen über charakteristische Steinmauern und Terrakottaböden.

Elke accommodatie heeft witte muren en terracotta tegels. Elke accommodatie beschikt over satelliet-tv en een terras.
Alle Zimmer verfügen über Sat-TV und eine Terrasse.

De villa is ingericht in Sardijnse stijl met bakstenen muren en terracotta vloeren.
Die Villa ist im sardinischen Stil mit unverputzten Steinwänden und Terrakottaböden ausgestattet.

Hotel Bramante is gevestigd in een smaakvol gerestaureerd 12e-eeuws klooster en heeft nog steeds zijn originele stenen muren en terracotta vloeren.
Das Hotel Bramante empfängt Sie in einem geschmackvoll restaurierten Kloster aus dem 12. Jahrhundert, dessen historische Steinwände und Terrakottaböden erhalten wurden.

De kamers en-suites met airconditioning van Filion zijn gedecoreerd met handgeschilderde muren en terracotta-betegelde vloeren.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Filion verfügen über handbemalte Wände und Terrakotta-Fliesenböden.

De kamers van het Ginestre zijn ingericht in een moderne, mediterrane stijl, met felgekleurde muren en terracotta vloeren.
Die Zimmer im Ginestre sind in einem modernen mediterranen Stil, mit hell gestrichenen Wänden und Terrakottaböden eingerichtet.

Deze accommodatie, met natuurstenen muren en terracotta vloeren, is te reserveren als appartement met 3 slaapkamers of als 3 aparte kamers met een eigen badkamer, afhankelijk van het seizoen.
Das Duri, welches über freiliegende Steinwände und Terrakottafußböden verfügt, kann je nach Saison als 1 Apartment mit 3 Schlafzimmern oder als 3 separate Zimmer mit Bad gebucht werden.