Vertaling van "kleurrijke klassieke inrichting " (Nederlands → Duits) :

Elke ruime kamer in het Anguilla Great House Beach Resort heeft een kleurrijke klassieke inrichting en houten meubilair.
Jedes der geräumigen Zimmer im Anguilla Great House Beach Resort verwöhnt mit bunt-klassischem Dekor und Holzmobiliar.

De kamers hebben een klassieke inrichting met kleurrijke details en koele, betegelde vloeren.
Die Zimmer sind klassisch eingerichtet und verfügen über bunte Details und kühle Fliesenböden.

Dit kleurrijke appartement heeft een lichte en klassieke inrichting met houten vloeren en moderne meubels.
Dieses helle und farbenfrohe, klassisch gestaltete Apartment erwartet Sie mit Holzböden und zeitgenössischen Möbeln.

De kamers zijn voorzien van een klassieke inrichting met kleurrijke tapijten en houten meubilair.
Die klassisch eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit farbenfrohen Teppichen und Holzmöbeln.

De accommodatie is kleurrijk en heeft een klassieke inrichting.
Sie wohnen hier in einer farbenfrohen, klassisch eingerichteten Unterkunft.

Hotel Weinstube Ochsen dateert uit 1785 en heeft een kleurrijke geschiedenis. De elegante, ruime kamers en-suites hebben een klassieke inrichting en zijn voorzien van gratis WiFi.
Das Hotel Weinstube Ochsen blickt seit 1785 auf eine bewegte Geschichte zurück und bietet elegante, geräumige Zimmer und Suiten, die im klassischen Stil eingerichtet sind. Den WLAN-Internetzugang nutzen Sie kostenfrei.

Elke kamer heeft zijn eigen stijl, variërend van klassieke inrichting op de muren tot terracottavloeren voor een kleurrijke ambiance.
Jedes Zimmer verfügt über einen individuellen Stil, der von klassischem Wanddekor bis zu einem farbenfrohen Ambiente mit Terrakottaböden reicht.

Dit landelijke hotel heeft een klassieke inrichting, tevens met kleurrijke keramische tegels.
Das Hotel im Landhausstil verfügt über ein klassisches Dekor, das auch farbenfrohe Keramikfliesen umfasst.

De klassiek ingerichte kamers van TerraSole zijn voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv, een kleurrijke inrichting en tegelvloeren.
Sie wohnen im Terrasole in klassisch eingerichteten Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen Flachbild-TV, einen farbenfrohen Dekor und Fliesenböden.

Het is voorzien van een klassieke en kleurrijke inrichting, evenals een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler en een koelventilator.
Es erwarten Sie ein klassisches und farbenfrohes Dekor, ein Flachbild-TV, ein DVD-Player und ein Ventilator.