Traduction de «kleurrijke en creatieve » (Néerlandais → Allemand) :

Viareggio staat bekend om zijn lange kusten, dennenbossen, havens en promenades met elegante winkels aan zee. Hier wordt ook jaarlijks het beroemde carnaval gehouden met kleurrijke en creatieve parades.
Viareggio ist für seine langen Küsten, Kiefernwälder, Häfen und Strandpromenaden mit eleganten Geschäften bekannt. Freuen Sie sich auch auf den jährlich stattfindenden Karneval und die farbenfrohen Paraden.

Restaurant Zebra Square biedt een rustige, kleurrijke ambiance en serveert creatieve gerechten, die de traditionele en moderne keuken combineren.
Im Restaurant Zebra Square genießen Sie in einem ruhigen und farbenfrohen Ambiente kreative Gerichte, in denen die traditionelle mit der modernen Küche vereint wird.

Het personeel van het Logis Le Relais De La Vallee spreekt meerdere talen en heet u van harte welkom voor een landelijke vakantie. In het restaurant van het hotel staan u de beste producten uit de streek te wachten; u kunt er het hele jaar door genieten van creatieve en kleurrijke gerechten.
Das mehrsprachige Team des Hotels heißt Sie zu Ihrem Aufenthalt auf dem Land herzlich willkommen. Im Restaurant werden Sie das ganze Jahr mit innovativen Speisen aus den besten Zutaten der Region verwöhnt.

De lichte, kleurrijke kamers van Hotel Cortijo Las Malvasias hebben een creatieve inrichting en betegelde vloeren.
Die hellen, farbenfrohen Zimmer im Hotel Cortijo Las Malvasias verfügen über kreative Einrichtung und Fliesenböden.