Traduction de «kleurrijke dekens en voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Majestic zijn aangekleed met kleurrijke dekens en voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie en een balkon.
Im Majestic Mamaia wohnen Sie in mit bunten Bettdecken gestalteten Zimmern mit Klimaanlage, Flachbild-TV und Balkon.

De kamers zijn regionaal ingericht met kleurrijke dekens, en voorzien van airconditioning, een kluisje en kabel-tv.
Die im regionalen Stil mit farbenfrohen Decken geschmückten, klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem Safe und mit Kabel-TV.

Kleurrijke dekens en antieke lampen zorgen voor een huiselijke sfeer in de kamers.
Farbenfrohe Decken und antike Lampen schaffen eine wohnliche Atmosphäre in den Zimmern des Protea Hotels.

De kamers hebben een traditioneel landelijk interieur, met kleurrijke dekens en stenen architectuur.
Die Zimmer im Munay Humahuaca sind in einem traditionellen Landhausstil eingerichtet und bieten Ihnen farbenfrohe Decken und Steinarchitektur.

Elke tent heeft matrassen en kleurrijke dekens.
Jede Unterkunft ist mit Matratzen und bunten Decken ausgestattet.

De kleurrijke kamers zijn voorzien van airconditioning, een plasmatelevisie en een grote minibar.
Die klimatisierten, mit farbigen Möbeln eingerichteten Zimmer verfügen über einen Plasma-TV und eine große Minibar.

De kleurrijke kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie met kabelkanalen en een koelkast. De eigen badkamers beschikken over een douche.
Sie sind mit einer Klimaanlage, einem Flachbild-Kabel-TV und einem Kühlschrank ausgestattet. Die privaten Badezimmer sind mit Dusche ausgestattet.

De kleurrijke kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabel-tv en een zithoek.
Die farbenfrohen Zimmer sind mit einem Flachbild-Kabel-TV und einer Sitzecke ausgestattet.

De kleurrijke bungalows zijn voorzien van een balkon met uitzicht op zee en een eigen badkamer met een warme en koude douche.
Die farbenfroh gehaltenen Bungalows verfügen über einen Balkon mit Meerblick und ein eigenes Bad mit Warm- und Kaltwasserdusche.

Alle kleurrijke kamers zijn voorzien van een lcd-televisie met kabelzenders.
Die farbenfrohen Zimmer sind mit einem LCD-Kabel-TV ausgestattet.