Traduction de «kleurrijk vormgegeven » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn kleurrijk vormgegeven en voorzien van kledingkasten, gratis toiletartikelen en lokale kunstwerken.
Die Zimmer verfügen über Kleiderschränke, kostenlose Pflegeprodukte und ein farbenfrohes Dekor mit Elementen des lokalen Kunstwerks.

Alle kamers zijn stijlvol en kleurrijk vormgegeven en sommige hebben een plafond met houten balken.
Die durchgehend eleganten und farbenfrohen Zimmer beeindrucken teilweise mit Sichtholzbalken an den Decken.

Hôtel Victor ligt in het centrum van Beauvais, op slechts 5 km van de luchthaven van Beauvais, en biedt kleurrijk vormgegeven kamers en een restaurant.
Das Hôtel Victor befindet sich im Zentrum von Beauvais, nur 5 km vom Flughafen Beauvais entfernt. Es bietet freundlich eingerichtete Zimmer und ein Restaurant.

Alle kamers zijn kleurrijk vormgegeven en voorzien van een kast en een bureau.
Die in hellen Farben eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem Kleiderschrank und einem Schreibtisch.

De kamers van Eurostars Lex's zijn stijlvol vormgegeven in grijstinten en met kleurrijke details.
Auch das Messegelände Fira befindet sich in diesem Viertel. Die Zimmer im Eurostars Lex sind in einem stilvollen Dekor in Grautönen mit hellen Oberflächen gehalten.

De strak vormgegeven, kleurrijke kamers zijn voorzien van airconditioning, een televisie, een minibar en een eigen badkamer.
Die hübsch gestalteten und farbenfrohen Zimmer sind mit Klimaanlage, einem TV, einer Minibar und einem eigenen Bad ausgestattet.

De appartementen van het Brisas zijn vormgegeven in een kleurrijke, tropische stijl en beschikken over een eigen terras.
Die Apartments im Brisas sind hell und im tropischen Stil dekoriert und umfassen eine eigene Terrasse.

L'appartamento dei Buoni e Cattivi is centraal gelegen in Cagliari en op 15 minuten lopen van de haven. Het heeft een kleurrijk en modern vormgegeven appartement verdeeld over 2 verdiepingen.
Das L'appartamento dei Buoni e Cattivi begrüßt Sie in zentraler Lage in Cagliari, einen 15-minütigen Spaziergang vom Hafen entfernt.

De kleurrijke muren zijn individueel vormgegeven met unieke citaten.
Die farbenfrohen Wände sind individuell mit thematischen Zitaten dekoriert.