Vertaling van "kleurrijk tropisch interieur zijn " (Nederlands → Duits) :

De ruime villa's met een kleurrijk tropisch interieur zijn volledig voorzien van airconditioning.
Die geräumigen Villen sind voll klimatisiert und bieten eine farbenfrohe Inneneinrichtung im tropischen Stil.

Het biedt een buitenzwembad, kleurrijke tropische tuinen en gratis parkeergelegenheid.
In der Nähe befinden sich mehrere Geschäfte und Freizeitmöglichkeiten. Ein Außenpool, bunte tropische Gärten und kostenfreie Parkplätze gehören zu den Annehmlichkeiten.

Dit 17e-eeuwse herenhuis ligt in een beschermd natuurgebied in de bergen van Canaria Gran en beschikt over kleurrijke, tropische tuinen en een buitenzwembad.
Dieses Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert befindet sich in einem Naturschutzgebiet in den Bergen von Gran Canaria und bietet Ihnen farbenfrohe, tropische Gärten und einen Außenpool.

In de Aquarium Lounge kunt u rustig zitten naast een aquarium met kleurrijke tropische vissen. In de avonden wordt er voor evenementen gezorgd.
Entspannen Sie sich in der Lounge, die durch ihr Aquarium mit leuchtenden, tropischen Fischen besticht.

De bungalows van Rancho do Peixe zijn volledig gebouwd met lokale materialen en ingericht met kleurrijke, tropische stoffen.
Die Bungalows in der Rancho do Peixe sind mit farbenfrohen tropischen Stoffen dekoriert.

De Harmony Villa heeft een kleurrijke tropische inrichting, een terras en een woon-/eetkamer met een open haard en een piano.
Die Harmony Villa, die Sie mit ihrem farbenfrohen tropischen Dekor begeistern wird, erwartet Sie zudem mit einer Terrasse und einem Wohn-/Essbereich mit einem Kamin und einem Piano.

De appartementen van het Brisas zijn vormgegeven in een kleurrijke, tropische stijl en beschikken over een eigen terras.
Die Apartments im Brisas sind hell und im tropischen Stil dekoriert und umfassen eine eigene Terrasse.

Ellauri Hotela's stenen gebouw herbergt kleurrijke, verfijnde interieurs, waaronder een mooi café en een terras.
Das Ellauri Hotela ist in einem Steingebäude untergebracht, das ein ein farbenfrohes elegantes Interieur, ein schönes Café und eine Terrasse bietet.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel in de stad Eisenach ligt aan de voet van de Wartburg en heeft een prachtige jugendstilgevel en een kleurrijk, modern interieur.
Am Fuße der Wartburg in Eisenach erwartet Sie das elegant eingerichtete 4-Sterne-Hotel mit einer wunderschönen Jugendstilfassade und einem modernen, farbenfrohen Interieur.

Het kleurrijke retro-interieur van het hotel is ontworpen door Alberto Pinto.
Die farbenfrohen Innenräume des Hotels wurden im Retro-Stil von Alberto Pinto gestaltet.