Traduction de «kleurrijk textiel en stenen » (Néerlandais → Allemand) :

De rustieke sfeer van Bourazani wordt benadrukt door houten meubelen, rijk en kleurrijk textiel en stenen open haarden.
Möbel aus Holz, reiche und bunte Textilien und Kamine ergänzen die rustikale Atmosphäre des Bourazani.

De kamers Parco del Sole met een eigentijdse inrichting en kleurrijk textiel liggen in het hoofdgebouw.
Die Zimmer im Parco del Sole liegen im Hauptgebäude.

Gardenia Studios ligt te midden van een prachtige tuin met kleurrijke bloemen en stenen paden en biedt volledig uitgeruste accommodatie en gratis WiFi.
Die Gardenia Studios liegen umgeben von einem reizenden Garten mit farbenprächtigen Blumen und gepflasterten Wegen und bieten voll ausgestattete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

De kamers hebben een traditioneel landelijk interieur, met kleurrijke dekens en stenen architectuur.
Die Zimmer im Munay Humahuaca sind in einem traditionellen Landhausstil eingerichtet und bieten Ihnen farbenfrohe Decken und Steinarchitektur.

Het huis bevindt zich in een bloeiende, kleurrijke tuin met stenen terras en barbecuefaciliteiten.
Das Haus befindet sich inmitten eines farbenfrohen, blühenden Gartens mit einer gepflasterten Terrasse und Grillmöglichkeiten.

De kamers in Hotel da Filie' hebben modern meubilair en kleurrijk of wit textiel.
Die Zimmer im da Filie' Hotel sind mit modernen Möbeln und bunten oder weißen Stoffen ausgestattet.

De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van stenen muren en een kleurrijke afwerking.
Die individuell dekorierten Zimmer verfügen über freiliegende Steinmauern und farbenfrohe Oberflächen.

De kleurrijke en authentiek ingerichte kamers van Catkapi Konukevi hebben stenen muren en zijn ingericht met antiek.
In den authentischen, farbenfroh gestalteten Zimmern der Unterkunft Catkapi Konukevi erwarten Sie unverputzte Steinmauern und Antiquitäten.

Het hotel heeft zijn originele kenmerken behouden, waaronder stenen poorten, kleurrijke tegels, Franse balkons en balkenplafonds.
Das Hotel bewahrt die ursprünglichen Elemente wie Steinbögen, farbenfrohe Fliesen, französische Balkons und Holzbalkendecken.

De kleurrijke accommodaties van Hotel El Cortijo zijn gebouwd van lokale stenen en voorzien van gratis WiFi.
Die farbenfrohen Zimmer im El Cortijo Hotel bestechen mit einer regionaltypischen Steinarchitektur und kostenfreiem WLAN.