Vertaling van "kleurrijk behang en moderne " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer in het NH Amsterdam Zuid is versierd met kleurrijk behang en moderne designmeubels.
Jedes Zimmer im NH Amsterdam Zuid ist mit bunten Tapeten gestaltet und mit modernen Designermöbeln eingerichtet.

Vienna apartment is licht en voorzien van houten vloeren en kleurrijk behang.
Das helle Vienna Apartment verfügt über Holzböden und farbenfrohe Tapeten.

De compacte kamers van het Mayfair New York zijn voorzien van kleurrijk behang in toile-stijl, een kabeltelevisie en een kluisje in de muur.
Im Mayfair New York wohnen Sie in kompakten Zimmern mit farbenfrohen Tapeten im Toile-de-Jouy-Stil und Kabel-TV.

De meeste kamers zijn voorzien van witte muren met kleurrijk behang en ze hebben allemaal een lcd-tv met kabelkanalen.
Die meisten Zimmer verfügen über weiße Wände und bunte Tapeten, während alle Zimmer einen LCD-TV mit Kabel-Kanälen besitzen.

De ontbijtzaal is ingericht met kleurrijk behang, massiefhouten meubels en een antieke grammofoon.
Der Frühstücksraum ist mit farbenfrohen Tapeten, Massivholzmöbeln und einem antiken Grammophon ausgestattet.

Ze zijn voorzien van uniek behang en moderne verlichting.
Sie sind mit einzigartigen Tapeten und moderner Beleuchtung ausgestattet.

De stijlvolle kamers zijn prachtig ingericht met zachte, kleurrijke stoffen en moderne kunst. Sommige kamers beschikken over een indrukwekkende originele open haard, en alle kamers zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een eigen moderne badkamer.
Die stilvollen Zimmer sind prächtig mit luxuriösen, farbenfrohen Stoffen und moderner Kunst dekoriert. Einige Zimmer bieten einen beeindruckenden Originalkamin und alle Zimmer sind mit Tee- und Kaffeezubehör sowie einem eigenen oder einem eigenen modernen Bad ausgestattet.

Het Acron-Hotel Quedlinburg biedt kleurrijke kamers met moderne meubels en een ruime badkamer.
Das Acron-Hotel Quedlinburg bietet farbenfrohe Zimmer mit modernem Mobiliar und geräumigem Badezimmer.

Het Amarin behoort tot de hotelketen Maistra d.d. en beschikt over kleurrijke kamers met moderne voorzieningen, die uitkomen op een balkon met een prachtig uitzicht op de kustlijn.
Die Unterkunft ist Mitglied der Kette Maistra und bietet Zimmer in klaren Farben sowie mit modernen Annehmlichkeiten und Balkon, von dem aus Sie die beeindruckende Aussicht auf die Küste genießen.

De lichte en ruime accommodaties van het Acapulco Copacabana Hotel bieden een fraaie, kleurrijke inrichting en moderne meubels.
Die hellen und geräumigen Zimmer des Acapulco Copacabana Hotels sind mit modernen Möbeln und in ansprechenden Farben eingerichtet.