Traduction de «kleurrijk beddengoed en handgeschilderd » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is ingericht met originele schilderijen, kleurrijk beddengoed en handgeschilderd, houten meubilair.
Jede Unterkunft verfügt über einzigartige Bilder, farbenfrohe Bettwäsche und handbemalte Holzmöbel.

De kamers zijn voorzien van kleurrijk beddengoed en betegelde handgeschilderde wastafels in de badkamer.
Die Zimmer sind mit farbenfroher Bettwäsche und gefliesten, handbemalten Waschbecken in den Badezimmern ausgestattet.

Alle accommodaties zijn helder en luchtig en bieden een kleurrijke inrichting met eveneens kleurrijk beddengoed.
Die hellen, geräumigen Unterkünfte sind mit farbenfroh gestaltet und mit bunter Bettwäsche ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van een tegelvloer. Het kleurrijke beddengoed zorgt voor een vrolijke sfeer.
Die freundlichen Zimmer sind mit Fliesenboden und bunter Bettwäsche ausgestattet.

Alle kamers zijn voorzien van vloerbedekking. De kamers zijn smaakvol ingericht met kleurrijk beddengoed, gordijnen en houten meubilair.
Die geschmackvoll gestalteten Zimmer des Divan verfügen alle über Teppichböden, farbenfrohe Bettwäsche, Vorhänge und Holzmöbel.

De kamers zijn voorzien van fris en kleurrijk beddengoed, warme verlichting en grote ramen die veel natuurlijk licht binnen laten.
Die Zimmer bestechen durch frische, farbenfrohe Bettwäsche, eine gemütliche Beleuchtung und große Fenster mit viel Tageslicht.

Ze zijn eenvoudig ingericht met kleurrijk beddengoed, houten meubilair en betegelde vloeren.
Die schlichte Einrichtung umfasst bunte Bettwäsche, Holzmöbel und geflieste Böden.

De eenvoudige kamers van pension Santa Sofia hebben witte muren en gordijnen en kleurrijk beddengoed.
Die einfachen Zimmer in der Pension Santa Sofia sind mit weißen Wänden und Vorhängen sowie farbenfroher Bettwäsche ausgestattet.

De kamers hier zijn gastvrij met kleurrijk beddengoed en houten meubilair.
Die Zimmer sind freundlich mit farbenfrohen Stoffen und Holzmöbeln ausgestattet.

Elke traditioneel ingerichte kamer is voorzien van kleurrijk beddengoed.
Die traditionell eingerichteten Zimmer im Abu Quboh Hotel Suites verfügen alle über bunte Bettwäsche.