Traduction de «kleuren van afrikaanse kunstwerken » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte kamers zijn ingericht in de warme kleuren van Afrikaanse kunstwerken. Alle kamers zijn voorzien van een satelliet-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Die hellen Räume sind in warmen Farben und mit afrikanischer Kunst dekoriert. Alle Zimmer bieten zudem Sat-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad.

Iedere kamer is ingericht met Noord-Afrikaanse kunstwerken en stoffen.
Jedes Zimmer ist mit nordafrikanischen Kunstwerken und Stoffen eingerichtet.

Traditionele aspecten zoals rieten dakbedekking en Afrikaanse kunstwerken benadrukken het comfort van de Tladi Lodge.
Zum komfortablen Flair im Tladi tragen traditionelle Elemente wie strohgedeckte Dächer und afrikanische Kunstwerke bei.

Hotel Balmes en ook Bar Bal zijn ingericht met Afrikaanse kunstwerken. Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met het reserveren van kaartjes voor rondleidingen, liveshows en andere evenementen.
Die Bar Bal, wie auch der Rest des Hotels, ist mit afrikanischen Kunstwerken dekoriert. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption unterstützen Sie gerne bei der Buchung von Tickets für geführte Ausflüge, Live-Shows und andere Veranstaltungen.

De kamers van het Punta Negra zijn uitgerust met airconditioning en zijn ingericht met lichte kleuren en karakteristieke kunstwerken.
Die klimatisierten Zimmer im Punta Negra sind in hellen Farben eingerichtet und mit charakteristischer Kunst dekoriert.

Het designer interieur van Hotel Loccumer Hof heeft warme kleuren en moderne kunstwerken die geschilderd zijn door de eigenaresse.
Die Inneneinrichtung im Hotel Loccumer Hof ist in warmen Farben gehalten und umfasst moderne Kunst, die von der Eigentümerin gemalt wurde.

De kamers in de Riad Khouloud zijn ingericht met traditionele kleuren en Marokkaanse kunstwerken.
Die Zimmer im Riad Khouloud sind in traditionellen Farben gehalten und mit marokkanischen Kunstwerken eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in lichte kleuren en met kunstwerken.
Die Zimmer sind in hellen Farben und mit Kunstwerken gestaltet.

De kamers en-suites van het Maui Coast Hotel hebben een balkon of terras met uitzicht op de bergen of de tuin en zijn voorzien van linnengoed in subtiele kleuren en Hawaïaanse kunstwerken.
Alle Zimmer und Suiten im Maui Coast Hotel bieten einen Balkon oder eine Terrasse mit Berg- oder Gartenblick, Bettwäsche in dezenten Farben und hawaiianische Kunstwerke.

Alle suites zijn voorzien van levendige kleuren en originele kunstwerken.
Jede der Suiten ist in lebhaften Farben eingerichtet und verfügt über originale Kunstwerke.