Vertaling van "ingericht met noord-afrikaanse " (Nederlands → Duits) :

Iedere kamer is ingericht met Noord-Afrikaanse kunstwerken en stoffen.
Jedes Zimmer ist mit nordafrikanischen Kunstwerken und Stoffen eingerichtet.

De accommodatie heeft een 24-uursreceptie, een wasruimte, een terras en een gedeelde lounge, die ingericht is in Noord-Afrikaanse stijl.
Zu den Einrichtungen gehören eine 24-Stunden-Rezeption, Wäschemöglichkeiten, eine Terrasse und eine Gemeinschaftslounge im nordafrikanischen Stil.

Deze moderne Afrikaanse lodge is gelegen in het pittoreske Swellendam, en biedt lichte, individueel ingerichte kamers in Afrikaanse stijl.
Im malerischen Swellendam erwartet Sie diese zeitgemäße afrikanische Lodge mit hellen, individuell gestalteten Zimmern im afrikanischen Stil.

Voor een unieke mix van Noord-Afrikaanse, Arabische en Zuidoost-Aziatische lekkernijen kunnen gasten het frisse Arabesque Restaurant bezoeken.
Eine einzigartige Mischung aus nordafrikanischen und südostasiatischen Köstlichkeiten erwarten Sie im offen gestalteten Restaurant Arabesque.

Het dakterras biedt uitzicht op de Noord-Afrikaanse kust en de levendige medina.
Die Dachterrasse bietet Ihnen einen Blick auf die nordafrikanische Küste und die lebhafte Medina.

Het restaurant serveert ook Noord-Afrikaanse gerechten, bereid met zoveel mogelijk organische ingrediënten en ingrediënten van eigen bodem.
Im Restaurant genießen Sie überwiegend mit Bioprodukten aus eigenem Anbau zubereitete Gerichte der nordafrikanischen Küche.

In de omgeving vindt u talloze cafés en restaurants met een Italiaanse, Noord-Afrikaanse of Aziatische keuken.
Zudem laden in der Umgebung zahlreiche Cafés und Restaurants mit italienischer, nordafrikanischer und asiatischer Küche zu einem Besuch ein.

Dit 5-sterrenhotel ligt aan het strand, in de art decowijk van de stad. Het beschikt over een spa en een restaurant met mediterrane en Noord-Afrikaanse maaltijden.
Dieses 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie am Strand des Stadtviertels Art Deco.

De van airconditioning voorziene kamers zijn ingericht met rijke Afrikaanse texturen en kleuren en voorzien van een 32-inch flatscreen-tv en een minibar.
Die mit reichen afrikanischen Stoffen und Farben dekorierten, klimatisierten Zimmer bieten einen 32-Zoll-Flachbild-TV und eine Minibar.

Ieder uniek chalet is ingericht met traditionele Afrikaanse kunst en kunstnijverheid.
Jedes der einzigartigen Chalets ist mit traditionellem afrikanischen Kunsthandwerk ausgestaltet.