Traduction de «kleuren moderne » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Hotel-Eetcafe d'Olde Heerd bevinden zich in een 80 jaar oud gebouw en zijn modern, met heldere kleuren, modern meubilair en designverlichting.
In einem 80 Jahre alten Gebäude empfangen Sie die Zimmer des Hotel-Eetcafé d'Olde Heerd mit einem modernen Look in hellen Farben, modernen Möbeln und Design-Leuchten.

De prachtige chalets van Terra Dos Goitis bieden een aangename combinatie van kleuren, moderne meubels en klassieke elementen.
Die schönen Chalets des Terra dos Goitis zeichnen sich durch eine schöne Kombination hinsichtlich der Farben, des modernen Mobiliars und klassischer Elemente aus.

Elke kamer is ingericht met warme kleuren, moderne meubels en een bureau.
Jedes Zimmer ist in warmen Farben und mit modernen Möbeln und einem Schreibtisch eingerichtet.

De kamers zijn ingericht met zachte kleuren, modern meubilair en houten vloeren.
Die modern eingerichteten Zimmer sind in sanften Farben gehalten und mit Parkett ausgelegt.

Alle accommodaties zijn ingericht met heldere kleuren, moderne meubels en gebogen wanden.
Die Unterkünfte sind in hellen Farben, mit modernen Möbeln und mit kurvenförmigen Wänden eingerichtet.

Alle kamers van Hotel Aosta - Gruppo MiniHotel zijn ingericht met elegant meubilair, lichte kleuren, moderne schilderijen en vloerbedekking of parket.
Jedes Zimmer im Hotel Aosta – Gruppo MiniHotel bietet elegante Möbel, ist in hellen Farben gehalten und verfügt über Teppichboden oder Parkett.

De kamers zijn voorzien van rustgevende kleuren, moderne interieurs en houten vloeren.
Die Zimmer bestechen durch beruhigende Wandfarben, modernes Interieur und Holzböden.

De comfortabele kamers van het hotel zijn in 2008 in een nieuw jasje gestopt en bieden heldere kleuren, moderne faciliteiten en uitzicht op de mooie stad Dettingen.
Die gemütlichen, im Jahr 2008 renovierten Zimmer erstrahlen in einem neuen Farbmuster und bieten moderne Annehmlichkeiten sowie einen Blick auf die schöne Stadt Dettingen.

Elke kamer is uniek ingericht met lichte kleuren, moderne meubels en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Jedes Zimmer ist individuell und modern in hellen Farben eingerichtet und verfügt über einen Flachbild-Kabel-TV.

De slaapkamers zijn ingericht met neutrale kleuren, moderne bedden en houten meubilair.
Die Schlafzimmer im Birchbrae sind in neutralen Farbtönen gestaltet und mit modernen Betten und Holzelementen eingerichtet.