Traduction de «kleuren en wit-houten » (Néerlandais → Allemand) :

De studio's en appartementen openen naar een balkon of een terras, en zijn ingericht met levendige kleuren en wit-houten meubilair.
Die Studios und Apartments im Theoxenia verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse und sind in lebhaften Farben gehalten sowie mit weißen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers hebben warme, mediterrane kleuren en elegante, houten meubels in vrolijke kleuren.
Lassen Sie sich von den warmen, mediterranen Farbtönen und eleganten, farbenfrohen Holzmöbeln begeistern.

De moderne kamers beschikken over heldere kleuren en wit beddengoed.
Die modernen Zimmer sind in hellen Farben gehalten und die Betten mit weißer Bettwäsche bezogen.

De moderne inrichting wordt geaccentueerd door donkere kleuren en wit linnengoed.
Dunkle Farbtöne und schöne weiße Bettwäsche sind Teil des modernen Dekors.

Alle kamers van het Semiramis zijn voorzien van houten vloeren, zachte kleuren en donker houten meubilair.
Alle Zimmer im Hotel Semiramis sind in warmen Farben gehalten und mit Holzböden und dunklen Holzmöbeln ausgestattet.

Het beschikt over een interieur met houten panelen in warme kleuren en licht houten meubilair.
Es ist im Innenbereich holzgetäfelt und in warmen Farben gehalten, die gut auf das helle Holzmobiliar abgestimmt sind.

De kamers van het Maison Saint Jean zijn ingericht in warme kleuren en hebben houten vloeren en plafonds met houten balken.
Die Zimmer im Maison Saint Jean sind in warmen Farbtönen gehalten und mit Holzböden und -decken ausgestattet.

De kamers van het Zagori Philoxenia Hotel beschikken over houten plafonds en vloeren, warme kleuren en donker houten meubels.
Ein LCD-TV und ein Kühlschrank tragen in jedem der mit Holzdecken und -böden, warmen Farben und dunklen Holzmöbeln gestalteten Zimmer im Zagori Philoxenia Hotel zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De accommodaties van Agali bieden uitzicht op de Egeïsche Zee, airconditioning, muren voorzien van bogen en traditioneel, wit-houten meubilair.
Neben einem Blick auf das ägäische Meer sind die klimatisierten Unterkünfte im Agali mit gewölbten Wänden und traditionellen, weißen Holzmöbeln ausgestattet.

De Wild Peach Inn heeft elegant ingerichte kamers met wit, houten meubilair en betegelde vloeren.
Das Wild Peach Inn bietet elegant eingerichtete Zimmer mit weißen Holzmöbeln und Fliesenböden.