Traduction de «mediterrane kleuren » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan in onze comfortabele kamers die gezellig zijn ingericht zijn in mediterrane kleuren.
Entspannen Sie sich in unseren bequemen und freundlichen Zimmern in mediterranen Farben.

Het decor biedt mediterrane kleuren en bevlokt behang, voor een klassieke, chique ambiance.
Die Einrichtung mit mediterranen Farben und Vliestapeten zaubert ein klassisches, exklusives Ambiente.

De kamers hebben warme, mediterrane kleuren en elegante, houten meubels in vrolijke kleuren.
Lassen Sie sich von den warmen, mediterranen Farbtönen und eleganten, farbenfrohen Holzmöbeln begeistern.

De comfortabele kamers van Hotel Thomahof zijn ingericht in mediterrane kleuren. Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Im Hotel Thomahof freuen Sie sich auf komfortable und in mediterranen Farbtönen gehaltene Zimmer sowie morgens ein großes Frühstücksbuffet.

Romantik Hotel Treschers Schwarzwald wordt gerund door een familie en de kamers hebben een Beiers interieur met heldere, mediterrane kleuren.
Die Zimmer im familiengeführten Romantik Hotel Treschers Schwarzwald kombinieren ein bayerisches Dekor mit hellen mediterranen Farbtönen.

De kamers zijn ingericht in mediterrane kleuren en bieden uitzicht op de zee of het groene landschap van Monte Epomeo.
Alle Zimmer sind in mediterranen Farben gehalten und bieten Ihnen Meerblick oder Blick auf die grüne Landschaft des Monte Epomeo.

Een ontbijtbuffet wordt geserveerd in het restaurant in mediterrane kleuren, met zachte verlichting en gezellige zithoekjes.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens im Restaurant angeboten, in dem Sie mediterrane Farben, eine sanfte Beleuchtung und gemütliche Sitzecken erwarten.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en verschillende koraaltinten en warme mediterrane kleuren.
Die klimatisierten Zimmer sind in unterschiedlichen Farben gehalten, von korallenrot bis hin zu warmen Mittelmeerfarben.

Alle kamers en bungalows van het Palm Beach Hotel zijn ingericht in hedendaagse stijl met mediterrane kleuren.
Alle Zimmer und Bungalows im Palm Beach Hotel sind im modernen Stil mit mediterranen Farben dekoriert.

L'Ensouleia biedt traditionele en caloriearme gerechten, die de kleuren en smaken uit de mediterrane keuken naar een ander niveau brengen.
L Ensouleia bietet eine traditionelle und kalorienarme Küche, die all die Farben und Geschmacksrichtungen des Mittelmeers auf ein höheres Niveau hebt.