Traduction de «kleuren en hebben een gevulde » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn elegant ingericht met sprankelende kleuren en hebben een gevulde minibar met drankjes.
Die eleganten Zimmer im Ritz-Carlton New Orleans sind in kräftigen Farben gehalten und bieten eine gut gefüllte Minibar mit Erfrischungen.

Sommige kamers hebben een gevulde keuken of een eigen balkon.
In einigen erwartet Sie zudem eine ausgestattete Küchenzeile oder ein privater Balkon.

Alle comfortabele kamers zijn ingericht met extra lange bedden en hebben een gevulde minikoelkast.
Die komfortablen Zimmer sind mit Betten mit Überlänge und einem gefüllten Minikühlschrank ausgestattet.

Alle kamers hebben een gevulde minibar, en een glazen douchecabine met een regendouche.
Freuen Sie sich auf die gut gefüllte Minibar und lassen Sie sich von der Regendusche in Ihrem Badezimmer verwöhnen.

De kamers hebben houten vloeren en zijn ingericht in lichte kleuren. Ze hebben ook een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die mit Holzböden ausgestatteten, in hellen Farben gestalteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem Flachbild-Sat-TV.

Ze zijn ingericht in felle, moderne kleuren en hebben een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die in leuchtenden, modernen Farben gestalteten Zimmer im Opéra Vivaldi sind außerdem mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

De rookvrije kamers van het hostel zijn ingericht met lichte kleuren en hebben een eigen badkamer met een douche.
Die in hellen Farben gestalteten Nichtraucherzimmer im Hostel verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche.

De kamers zijn eigentijds ingericht met neutrale kleuren en hebben een flatscreen-tv, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer, die durch ihr zeitgenössisches Dekor in neutralen Farben bestechen, erwarten Sie mit einer Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers van het Navarra Hotel zijn ingericht met warme kleuren en hebben grote ramen.
Die Zimmer im Navarra Hotel sind in warmen Farben eingerichtet und verfügen über große Fenster.

De ruime kamers van het Semiramis zijn ingericht in traditionele Marokkaanse kleuren en hebben een balkon.
Die Zimmer im Semiramis sind geräumig, in traditionellen marokkanischen Farben eingerichtet und verfügen über einen privaten Balkon.