Vertaling van "kleuren en hebben aantrekkelijke " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Comercial zijn ingericht in warme, mediterrane kleuren en hebben aantrekkelijke, houten meubels en klassieke gekleurde panelen aan de wand.
Die Zimmer des Hostals Comercial sind reizvoll in warmen mediterranen Farben gestaltet und verfügen über attraktive Holzmöbel und bunte klassische Paneele an den Wänden.

De kamers hebben houten vloeren en zijn ingericht in lichte kleuren. Ze hebben ook een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die mit Holzböden ausgestatteten, in hellen Farben gestalteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem Flachbild-Sat-TV.

Alle suites hebben aantrekkelijke witte interieurs met donker houten meubilair.
Alle Suiten bestechen durch ein attraktives weißes Dekor und dunkle Holzmöbel.

De appartementen van het Cathedral View hebben aantrekkelijke inrichting met kleurrijke afwerking.
Die Apartments im Cathedral View sind attraktiv eingerichtet und mit farbenfrohen Oberflächen gestaltet.

De appartementen hebben aantrekkelijke, originele kenmerken, zoals houten balkenplafonds.
Jedes Apartment verfügt über schöne originale Elemente wie Holzbalkendecken.

Ze hebben aantrekkelijke inrichting, inclusief houten details.
Sie verfügen über ein attraktives Dekor, einschließlich Holzelementen.

De kamers zijn eigentijds ingericht met neutrale kleuren en hebben een flatscreen-tv, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer, die durch ihr zeitgenössisches Dekor in neutralen Farben bestechen, erwarten Sie mit einer Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers van het Navarra Hotel zijn ingericht met warme kleuren en hebben grote ramen.
Die Zimmer im Navarra Hotel sind in warmen Farben eingerichtet und verfügen über große Fenster.

De ruime kamers van het Semiramis zijn ingericht in traditionele Marokkaanse kleuren en hebben een balkon.
Die Zimmer im Semiramis sind geräumig, in traditionellen marokkanischen Farben eingerichtet und verfügen über einen privaten Balkon.

Ze zijn ingericht in felle, moderne kleuren en hebben een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die in leuchtenden, modernen Farben gestalteten Zimmer im Opéra Vivaldi sind außerdem mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.