Vertaling van "mediterrane kleuren en elegante " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben warme, mediterrane kleuren en elegante, houten meubels in vrolijke kleuren.
Lassen Sie sich von den warmen, mediterranen Farbtönen und eleganten, farbenfrohen Holzmöbeln begeistern.

Een ontbijtbuffet wordt geserveerd in het restaurant in mediterrane kleuren, met zachte verlichting en gezellige zithoekjes.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens im Restaurant angeboten, in dem Sie mediterrane Farben, eine sanfte Beleuchtung und gemütliche Sitzecken erwarten.

De comfortabele kamers van Hotel Thomahof zijn ingericht in mediterrane kleuren. Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Im Hotel Thomahof freuen Sie sich auf komfortable und in mediterranen Farbtönen gehaltene Zimmer sowie morgens ein großes Frühstücksbuffet.

Romantik Hotel Treschers Schwarzwald wordt gerund door een familie en de kamers hebben een Beiers interieur met heldere, mediterrane kleuren.
Die Zimmer im familiengeführten Romantik Hotel Treschers Schwarzwald kombinieren ein bayerisches Dekor mit hellen mediterranen Farbtönen.

Alle kamers en bungalows van het Palm Beach Hotel zijn ingericht in hedendaagse stijl met mediterrane kleuren.
Alle Zimmer und Bungalows im Palm Beach Hotel sind im modernen Stil mit mediterranen Farben dekoriert.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en verschillende koraaltinten en warme mediterrane kleuren.
Die klimatisierten Zimmer sind in unterschiedlichen Farben gehalten, von korallenrot bis hin zu warmen Mittelmeerfarben.

De kamers zijn ingericht in mediterrane kleuren en voorzien van kabel-tv, een kluis, een bureau en een minibar.
Die in mediterranen Farben gehaltenen Zimmer sind mit Kabel-TV, einem Safe, einem Schreibtisch und einer Minibar ausgestattet.

De zonnige appartementen zijn ingericht in mediterrane kleuren en voorzien van kamerhoge ramen, die uitkomen op het terras in de tuin.
Die sonnigen Apartments sind in mediterranen Farben gehalten und verfügen über deckenhohe Fenster, die sich zur Gartenterrasse öffnen.

De ramen en balkons hebben gebogen frames en de muren zijn geschilderd in mediterrane kleuren.
Rundbogenoptik an den Fenstern und Balkonen sowie mediterrane Farbtöne sorgen für ein einzigartiges Flair.

De kamers zijn ingericht in mediterrane kleuren en bieden uitzicht op de zee of het groene landschap van Monte Epomeo.
Alle Zimmer sind in mediterranen Farben gehalten und bieten Ihnen Meerblick oder Blick auf die grüne Landschaft des Monte Epomeo.